علمانية

• 49- أفاد الائتلاف الأرجنتيني من أجل دولة علمانية بأن للديانة الكاثوليكية وضعاً قانونياً مميزاً عن سائر الأديان(103).
  阿根廷非教会联盟认为，天主教在国内的法律地位高于其他宗教。
• وبموجب الدستور الغيني، الذي يضمن علمانية الدولة، لا يمكن منع الزواج على أساس ديني.
  根据保障政教分离的几内亚《宪法》的规定，不能因宗教原因而禁止婚姻。
• بوركينا فاسو دولة ذات علمانية تعزز وتحمي فضائل الحوار والتسامح في الأوساط المتعددة الأطراف.
  布基纳法索是一个非宗教国家，致力于在多边框架下维护对话和容忍精神。
• رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين (الرابطة) هي رابطة دولية علمانية للمؤمنين بالحق البابوي.
  教皇约翰尔二十三世社区协会(本协会)是一个奠定教皇权利的国际协会。
• جمعية " إمايوس " حركة علمانية للتضامن الفعال ضد أسباب الإقصاء منذ عام 1971.
  埃莫国际协会是一个活跃的非宗教团结，从1971年起开始反对排斥行为。
• وأعربت عن رغبتها في التشديد على أن بيرو دولة علمانية على الرغم من قوة التأثير المعنوي للكنيسة الكاثوليكية.
  她想强调，秘鲁是一个世俗国家，但天主教会的道德影响力非常强大。