علوم الحياة

• 8- التثقيف والتوعية بمخاطر وفوائد علوم الحياة والتكنولوجيا
  旨在增进对生命科学和生物技术所带来风险和益处的认识的教育和
• • علوم الحياة ، وخصوصا دراسات العمليات الفسيولوجية البشرية في ظروف الجاذبية الضئيلة .
  生命科学，特别是研究微重力情况下人体的生理过程。
• أفكار عن الأخلاقيات ومدونات قواعد السلوك الموضوعة للعلماء المتخصصين في علوم الحياة
  关于专攻生物科学的科学家道德规范和行为守则的一些反思
• أجوبة عن الأسئلة المتعلقة بمدونات قواعد السلوك الموضوعة للعلماء المتخصصين في علوم الحياة
  对关于专攻生物科学的科学家行为守则的一些问题的答复
• تحديد استراتيجيات الاتصال فيما يتعلق بالأخطار والفوائد الناجمة عن علوم الحياة والتكنولوجيا الأحيائية.
  确定有关生命科学和生物技术的风险与裨益的公关策略；
• فتشت قسم علوم الحياة واستفسرت عن المـــلاك التدريسي واختصاصـــات المدرسين، ثـم فتشت المجموعة مختبرات قسم الفيزياء.
  它视察了生物系并了解了教学人员及其专业的情况。
• مراجعة وتكييف الأخلاق مع تطور العلم والتكنولوجيا، وخاصة في مجال علوم الحياة
  按照科学技术的发展审查和调整道德观，特别是在生命科学领域
• لا يمكن تطبيق مدونة تطبيقاً واحداً على جميع فروع علوم الحياة وعلى جميع البلدان
  守则不可能千篇一律地适用于所有生命科学学科和所有国家
• تأمين تحقيق أقصى قدر من منافع علوم الحياة وتخفيف مخاطرها إلى الحد الأدنى.
  应确保生命科学的益处实现最大化，而风险缩小到最低程度。
• ويشكِّل التعاون العلمي في علوم الحياة جزءا هاما للغاية من اتفاقية الأسلحة البيولوجية.
  生命科学方面的科技合作是《生物武器公约》的一个重要部分。