عملية اختيار

• دور الجمعية العامة ومسؤولياتها في عملية اختيار الأمين العام وتعيينه
  大会在遴选和任命秘书长进程中的作用和责任
• ويضمن القانون المشاركة الشعبية في عملية اختيار وتعيين القضاة.
  法律确保在法官遴选和任命过程中的公民参与。
• إن عملية اختيار المشاريع التي قمنا بها، لم تكن سهلة بالتأكيد.
  我们刚刚完成的项目选择过程的确十分不易。
• وإذ يدرك الحاجة بأن تحسين عملية اختيار كبير الموظفين،
  意识到 需要改进多边基金秘书处主任的遴选程序，
• وفيما يلي التوصية التي ستيسّر عملية اختيار خدمات استضافة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  以下建议将有利于选择信通技术托管服务。
• (ح) أن ينظر في عملية اختيار القيِّم على الصندوق الأخضر للمناخ.
  考虑为绿色气候基金选取受托管理人的进程。
• عملية اختيار المواضيع وأعضاء أفرقة المناقشة بما ييسر عمل الجمعية العامة
  甄选专题和专家组以协助大会开展工作的程序
• وقال إنه لا بد أن تتسم عملية اختيار الخبراء والموظفين المدنيين بالشفافية والوضوح.
  专家和文职人员的选择必须透明和清晰。
• )أ( تعيين موظفين جدد على أساس عملية اختيار تتسم بطابع تقني رفيع المستوى؛
  按照技术性很强的挑选程序任用工作人员；
• تحسين التوازن الجنساني واحترام التنوع في عملية اختيار الموظفين.
  在工作人员甄选过程中增进两性平衡和尊重多元化。