قائمة المتكلمين المؤقتة رقم 3 الخاصة بالمناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الثامنة والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082). 大会第六十八届会议一般性辩论的暂定发言名单(第3号)现可向大会事务处索取(S-3082室)。
قائمة المتكلمين المؤقتة رقم 2 الخاصة بالمناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082). 大会第六十九届会议一般性辩论的暂定发言名单(第2号)现可向大会事务处索取(S-3082室)。
القائمة المؤقتة للمتكلمين في مؤتمر قمة المناخ لعام 2014 الذي يستضيفه الأمين العام متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082) أو بالنقر هنا. 由秘书长主持的2014年气候峰会的临时发言名单可在大会事务处(S-3082室)或点击此处获取。
القائمة المؤقتة (رقم 2) للمتكلمين في المناقشة العامة لدورة الجمعية العامة العادية الحادية والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 大会事务处（S-2925室和S-2940 B室）有大会第六十一届常会一般性辩论（第2份）暂定发言名单。
القائمة المؤقتة (رقم 4) للمتكلمين في المناقشة العامة لدورة الجمعية العامة العادية الحادية والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 大会事务处（S-2925室和S-2940 B室）有大会第六十一届常会一般性辩论（第4份）暂定发言名单。
القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B. 大会事务处（S-2925室和S-2940 B室）有大会第六十届常会一般性辩论（第3份）暂定发言名单。
القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B. 大会事务处（S-2925室和S-2940 B室）有大会第六十届常会一般性辩论（第4份）暂定发言名单。
القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B. 大会事务处(S-2925室和S-2940 B室)有大会第六十届常会一般性辩论(第4份)暂定发言名单。
يمكن الحصول على قائمة محدَّثة (رقم 2) للمتكلمين في المناقشة العامة لدورة الجمعية العامة العادية السادسة والستين من فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان IN-603H و NL-1033). 大会第六十六届会议一般性辩论的最新发言名单(第2号)现可向大会事务处索取(IN-603H室和NL-1033室)。
القائمة المؤقتة للمتكلمين رقم 2 في المناقشة العامة لدورة الجمعية العامة العادية السابعة والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتـان IN-0613 و NLB-1033). 大会第六十七届会议一般性辩论的最新发言名单(第2号)现可向大会事务处索取(IN-0613室和NLB-1033室)。