فريق استشاري

• وقد يمثل فريق استشاري من المجتمع المدني إضافة هامة إلى هذه العملية.
  来自民间社会的咨询小组将是该进程的一个重要补充。
• ودعا آخر إلى إنشاء فريق استشاري مستقل يعينه المفوض السامي.
  另一位代表提出建立一个独立的咨询小组，由高级专员任命。
• (ج) فريق استشاري في الشراكة يقدم التوجيهات إلى مجالات الشراكة؛
  （c）一个对于伙伴关系领域提供指导的伙伴关系咨询小组；
• ويتولى حوكمة هذه المبادرة فريق استشاري تحت قيادة منظمة الصحة العالمية.
  该倡议的管理工作由世卫组织领导下的一个咨询小组负责。
• وقدم كل فريق استشاري استراتيجي من هذه الأفرقة توصيات لينفذها الفريق الإداري الجديد.
  各战略咨询小组提出的建议现在应由新的管理小组落实。
• وأنشئ في هذا الصدد فريق استشاري من الخبراء لتقديم المشورة لفرقة العمل.
  为此，设立了一个专家咨询小组，负责向工作队提供咨询。
• `2` تشكيل فريق استشاري يُعنى بالتعاون التكنولوجي القطاعي يضم ممثلين من القطاعين العام والخاص.
  经济部门技术合作咨询小组，有公私部门的代表参加。
• ويمكن اتباع نهج مرن ومحدود المدة لدى إنشاء فريق استشاري من هذا القبيل.
  在设立此一咨询小组时可采取一种灵活的、有时限的方针。
• وينبغي للوزير إنشاء فريق استشاري دولي للاستثمار وتعيين أمين للمظالم.
  投资部长应当召集一个国际投资咨询小组，并任命一名监督专员。
• يمكن تكليف فريق استشاري بتقديم توصيات بشأن تفاصيل الخيار المنتقى إلى الجمعية العامة.
  可以委托一个磋商小组就选定办法的细节向大会提出建议。