قائمة الدول

• وترد في المرفق قائمة الدول الأطراف في البروتوكولين الإضافيين لعام 1977.
  1977年各项附加议定书的缔约国名单载于附件。
• وترد سويسرا في قائمة الدول الأربع وأربعين التي يلزم تصديقها على المعاهدة لبدء نفاذها.
  瑞士是该条约生效所需的44个批准国之一。
• وترد في المرفق قائمة الدول الأطراف في البروتوكولين الإضافيين لعام 1977. الفصل
  1977年两项附加议定书的缔约国名单载于附件。
• استعرض المجلس، في جلسته العامة الختامية، قائمة الدول الأعضاء في الأونكتاد.
  在闭幕全体会议上，理事会审查了贸发会议成员国名单。
• قائمة الدول التي وقعت أو صدقت على اتفاقية مناهضة
  截至1996年11月1日已经签署、批准或加入《禁止酷刑和
• في الجملة الثانية، تُضاف أيسلندا إلى قائمة الدول التي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
  在第二句，在决议草案的补充提案国名单里加上冰岛
• 102- استعرض المجلس، في جلسته العامة الختامية، قائمة الدول الأعضاء في الأونكتاد.
  在闭幕全体会议上，理事会审查了贸发会议成员国名单。
• 145- استعرض المجلس، في جلسته العامة الختامية، قائمة الدول الأعضاء في الأونكتاد.
  在闭幕全体会议上，理事会审查了贸发会议成员国名单。