قيد

• اخرس كلارا علي قيد الحياة أنا أعرف هذا
  克拉拉还活着，我确定
• إنه على قيد الحياة و لكن بصعوبة
  他还活着,但快没气了!
• هل هذا الرجل قيد التوقيف؟
  这个人是被逮捕了吗 是的 长官
• لماذا لم يكن قيد الحماية؟
  为何不对他施行保护性监禁？
• إلى جميع المواطنين، عملية الإخلاء قيد التنفيذ،
  全体人员注意 已确认撤离
• لا أستطيع ما تزال اللوحة قيد التشغيل
  不行，通讯板还在启动中
• أنت السبب الوحيد أنني على قيد الحياة.
  你是唯一 理由我还活着!
• قصدت و أنت على قيد الحياة
  我是说[当带]你还活着时
• كيف بقيت على قيد الحياة هناك ؟
  她在楼下是怎么活下来的
• لكن أنا مسرور أنكِ لا زلتِ على قيد الحياة
  不过很高兴你还活着