كراتشي

• لقد تم نشر النظام المؤمن للمقارنة والتقييم لتحديد الهوية بصورة مبدئية في مطاري كراتشي وإسلام آباد في عام 1997.
  个人识别安全比较评价系统最初于1997年安装在卡拉奇和伊斯兰堡两个机场。
• وفي المرحلة الثالثة، يُنفذ النظام في سبعة نقاط منها ثلاثة موانئ في كراتشي والنقاط الأربع المتبقية هي مطارات.
  在第三阶段，这系统将在七个关口实行，其中三个为在卡拉奇的海港，其四个为机场。
• وفي سياق التحقيقات التي أجراها محققو كراتشي وفريق التحقيق المشترك، لم يُستجوب أي من هؤلاء الناس أو يحققوا معهم.
  在调查过程中，无论是卡拉奇还是联合调查队的调查人员都没有讯问或约谈这些人。
• وبالمثل طلب زيارة إلى معسكر الجوّالة في كراتشي ولكن مرة أخرى لم تسمح له قيود الوقت بهذه الزيارة.
  同样，他曾要求参观卡拉奇的一个别动队营地，但也是因为时间限制而未能进行这一访问。
• وبخلاف شرطة مقاطعة روالبندي، أجرت شرطة كراتشي سلسلة من الاجتماعات مع حزب الشعب الباكستاني لوضع الترتيبات الأمنية بالتعاون.
  与拉瓦尔品第区警方不同，卡拉奇警方与人民党召开了一系列会议，以合作制订安保安排。
• وقد قامت شركة منسوجات مقرها في كراتشي (باكستان) بشحن الخيم، وكانت الجهة المستقبلة هي شركة ليبية مقرها في طرابلس.
  帐篷由巴基斯坦卡拉奇的一家纺织品公司运出，收货人是设在的黎波里的一家利比亚公司。
• وفي اجتماع مع نائب المفتش العام لشرطة كراتشي استفسر المقرر الخاص منه عمّا إذا كانت لديه معلومات عن إعتقال هؤﻻء اﻷشخاص السبعة.
  在会见卡拉奇警察局副总监时，特别报告员问这位副总监是否知道这7人的被捕情况。
• وفي كل من ﻻهور وكراتشي زار السجن المركزي. وفي كراتشي أتيحت له الفرصة لزيارة مركز شرطة محلّي.
  在拉合尔和卡拉奇他参观了这两个城市的中央监狱，在卡拉奇他有机会参观了一个当地的警察派出所。
• وأشار أيضا إلى أن اﻷشخاص الستة نقلوا إلى مركز شرطة في دائرة كراتشي المركزية وهم حاليا سجناء في سجن كراتشي المركزي.
  他还说明，6个人已移交给卡拉奇中央区的警察分局，目前他们被关押在卡拉奇中央监狱内。