كفاح

فقبل إحدى وخمسين سنة، حقق الشعب الصيني استقلاله بعد كفاح مرير.
51年前，中国人民通过艰苦奋斗，取得了独立。
ويعني هذا أن مكافحة الجريمة المنظمة هي كفاح مشترك.
这意味着，打击有组织犯罪的斗争是一场共同的斗争。
لا -لا إذا عشرة ملايين هى كفاح أسطورى
如果他们愿意付八百万 Gordon 那这肯定不够不是吗？
لقد جسد الرئيس عرفات كفاح الشعب الفلسطيني من أجل تقرير المصير.
阿拉法特主席是巴勒斯坦人民争取自决斗争的化身。
إن إضفاء الطابع المؤسسي على المنظور الجنساني في الدولة معناه نشوء كفاح مهم آخر.
政府性别观点的制度化是另一场重要的斗争。
ويتركز عليهن كفاح الأمانة الخاصة ضد تأنيث الفقر.
她们是特别秘书处反击贫穷女性化现象的斗争的特别关注点。
فقد تعلﱠم العالم من كفاح هذه الشعوب وتضحياتها ونجاحاتها وشكلت مصدر إلهام لـه.
他们的斗争、牺牲和成就教育了世界,鼓舞了世界。
ولا يجوز القول بأن كفاح الشعب الفلسطيني ضد الاحتلال من أعمال الإرهاب.
不应该将巴勒斯坦人民反对占领的斗争看成恐怖主义。