كيريباتي

• ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات العامة المشار إليها أعﻻه التي قدمتها حكومة كيريباتي على اتفاقية حقوق الطفل.
  因此，瑞典政府反对基里巴斯政府对《儿童权利公约》提出的上述保留。
• ولذلك تعترض حكومة السويد على التحفظات العامة المشار إليها أعلاه التي قدمتها حكومة كيريباتي على اتفاقية حقوق الطفل.
  因此，瑞典政府反对基里巴斯政府对《儿童权利公约》提出的上述保留。
• مون على زيارته التاريخية إلى كيريباتي وجزر سليمان في وقت سابق من هذا الشهر.
  首先我要感谢潘基文秘书长本月早些时候对基里巴斯和所罗门群岛的历史性访问。
• ولذلك تعترض حكومة مملكة هولندا على اﻻعﻻن المشار إليه الذي قدمته حكومة كيريباتي فيما يتعلق باتفاقية حقوق الطفل.
  根据《儿童权利公约》第51条，不得提出不符合《公约》目标和宗旨的保留。
• 132- تم إدراج كيريباتي على قائمة البحث بسبب عدم امتثالها المحتمل لالتزاماتها الخاصة بإبلاغ البيانات.
  Y. 基里巴斯 132. 基里巴斯由于可能不履行其数据汇报义务而被列入审议名单的。
• كما أن هناك ثلاث دول أخرى منها (هي كيريباتي وساموا وتوفالو) قد تصبح مؤهلة للتخرج في الاجل المتوسط.
  另外三个小岛屿发展中国家（基里巴斯、萨摩亚和图瓦卢）在中期内也可望脱离。