كيل

• 1990-1995- كبير المحاضرين في القانون، جامعة كيل
  1990年至1995年----基尔大学法学高级讲师
• معالي السيد كيل ماغني بونديفيك، رئيس وزراء مملكة النرويج
  17．挪威王国首相谢尔·马格纳·邦德维克先生阁下
• كلمة يلقيها معالي السيد كيل ماغني بونديفيك، رئيس وزراء مملكة السويد
  挪威王国首相谢尔·马格纳·邦德维克先生阁下发言
• وعلينا أن نري العالم أنه لن يكون هناك كيل بمكيالين في النهج الذي نتبعه.
  我们必须向全世界表明，我们的做法没有双重标准。
• انظر , كيل , أنت مجرم و لكن هذه ليست إجازة
  听着，凯尔 你现在是犯人我也很难过 但是现在也不是你的假期
• ويعرب المجلس عن قلقه البالغ إزاء التقارير التي تفيد بحدوث كيل بمكيالين في إقامة العدل.
  安理会对司法方面存在双重标准的报道表示严重关切。
• ويبدو أننا ننعم بنزعة نحو كيل الثناء في هذا المعبد المتعدد الأطراف للالتزام والتضحية.
  看来我们天生喜欢在这承诺和牺牲的多边殿堂中大唱赞歌。
• فحتى عندما نكون أبرياء تماما، لا شيء يحول دون كيل الاتهامات لنا.
  即使我们完全是无辜的，仍然没有办法阻止对我们提出的夸大指控。
• ولا يزال شوي ثوي محتجزاً في سجن كيل وقد صدر عليه حكم بالسجن لمدة سنتين ونصف.
  Shwe Thwe仍被关押在Kale, 被判处两年半的监禁。