كيمياء

• ويؤدي امتصاصها إلى حدوث تغييرات واسعة في كيمياء مياه البحر، يشار إليها بتحمُّض المحيطات نتيجة زيادة حموضة مياه البحر (انخفاض درجة الحموضة).
  这种变化因海水酸度增加(pH值下降)而被称为海洋酸化。
• وعنيت الأعمال التي اضطلع بها بفحص كيمياء مياه الثغور، مع مناقشة النتائج وعرضها بيانيا في التقرير.
  已进行的工作涉及研究孔隙水化学结构，报告以图表形式阐述和说明了研究结果。
• ومنذ السبعينات غطى كثير من الاستعراضات العلمية أهم جوانب كيمياء كائن الأسفنج وما ينطوي عليه من عقاقير().
  1970年代以来，许多科学刊物都讨论了海绵生物的化学和药理学的最重要方面。
• وقد تكون أنواع مرجانية أخرى قادرة على التكيف مع كيمياء المحيطات المتغيرة وقادرة على التكلس بمعدلات جيدة.
  其他珊瑚物种则可能会适应不断变化的海洋化学构成，并有能力以健康的速度实现钙化。
• وقد تكون أنواع مرجانية أخرى قادرة على التكيف مع كيمياء المحيطات المتغيرة وقادرة على التكلس بمعدلات جيدة().
  其他珊瑚物种则可能会适应不断变化的海洋化学组成，并有能力以健康的速度实现钙化。
• بالإضافة إلى نوعية ومحتوى الفحم من الزئبق، تؤثر كيمياء الزئبق في داخل الفحم أيضاً في انبعاثات الزئبق من احتراق الفحم.
  除了煤的质量和汞含量以外，煤内汞的化学组成和性质也会影响燃煤时的汞排放。
• ويلزم جمع المزيد من المعلومات من السوق حول كيمياء البدائل وكمياتها في السوق، الخ، من أجل إجراء أي تقييم لها على الإطلاق.
  需从市场上收集更多有关替代品化学特性和销量等的资料，以便对其进行评估。
• 12- وستقوم بعثة اختبار كيمياء الغلاف الجوي في “SCISAT-1”، المقرر اطلاقه عام 2002، بدراسة استنفاد طبقة الأوزون في الغلاف الجوي.
  科学卫星1号的大气化学实验定于2002年开始进行，将研究大气层臭氧消耗问题。
• وتحمل عمليات تخصيب المحيطات في طياتها مخاطر تغيير كيمياء المحيطات والأس الهيدروجيني، لا سيما إذا تكرر إجراء تلك العمليات وعلى نطاق واسع().
  海洋肥化具有改变海洋化学和pH值的高风险，尤其是如果反复和大规模地进行。
• وستوفر رحلة بعثة رصد كيمياء منظومة اﻷرض )المقرر اطﻻقها عام ٣٠٠٢( قياسات لطبقة اﻷوزون، وأول أكسيد الكلور، ومجموعة الهيدروكسيل وبخار الماء.
  CHEM飞行任务（计划2003年发射）将对臭氧、氧化氯、羟基和水蒸气进行测量。