لجنة استقلال برمودا

• ترحب أيضا بتقرير لجنة استقلال برمودا لعام 2005 الذي يقدم دراسة وافية ودقيقة للحقائق المحيطة بالاستقلال، وتحيط علما بالخطط الرامية إلى عقد جلسات عامة وعرض ورقة خضراء على المجلس النيابي تليها ورقة بيضاء تحدد اقتراحات السياسة العامة المتعلقة باستقلال برمودا؛
  又欣见2005年百慕大独立问题委员会的报告，其中充分和仔细研究了与独立有关的事实，并注意到召开公众会议的计划，以及在提交一份概述百慕大独立的政策提案的《白皮书》之后，向议会提交一份《绿皮书》；
• ' ' أكدت لجنة استقلال برمودا لأعضاء البرلمان أن عملية التحول نحو السيادة لن تؤدي، إذا ما أجريت على نحو علني وشفاف، إلى مغادرة الشركات التجارية الدولية لشواطئ برمودا، ولن يفقد الدولار قيمته، ولن يكون هناك خطر على العلاقات مع جيران برمودا فيما وراء البحار.
  " 百慕大独立委员会向社会强调，如果争取获得主权的进程是以公开和透明的方式推进，国际商业界就不会离境而去，百慕大元的价值也不会折损，地位及其同海外邻邦的关系也不会受到损害。
• وتود البعثة الخاصة أن تعرب عن تقديرها العميق لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتمثيله في البعثة الموفدة إلى برمودا، ولقيامه بتيسير مشاركة خبراء لإسداء المشورة للبعثة الخاصة بشأن المسائل المتعلقة بشؤون الحكم والمسائل الدستورية ومساهمته كذلك في مساعدة لجنة استقلال برمودا في الحصول على معلومات متصلة بعضوية المنظمات الدولية، بما في ذلك المؤسسات المالية ووكالات الأمم المتحدة المتخصصة.
  特派团要深切感谢联合国开发计划署派代表参加访问百慕大，感谢它协助专家向特派团提供关于施政和宪政事项的意见以及协助委员会获取关于国际组织、包括金融机构和联合国专门机构的会籍的有关资料。 二. 领土资料