لقيمة

• منظور المستخدمين لقيمة المعلومات في تلبية غايات الاتفاقية
  使用者对于信息在实现《公约》目标中的价值的认识
• ولا بد أن تستند القرارات المتعلقة بالموارد إلى النتائج وتقييم لقيمة المال.
  资源分配要根据成果和是否物有所值而决定。
• وينبغي لقيمة هذا الحد الأقصى أن تكون أدنى من 700 ليفة في المتر المكعب الواحد.
  石棉纤维临界值应低于每立方米700。
• وقد أجرت وزارة الدفاع تقديراً لقيمة خسارتها على أساس التكلفة التاريخية لهذه المكونات.
  国防部估价它的损失为这些组件的购置成本。
• كما أنها لم تقدم أي مستندات تدعم تقديرها لقيمة هذه الأصناف.
  ABB也没有提供任何证据证明这些物品的价值。
• فسمحت السودان ومصر واليمن بانخفاض تدريجي لقيمة عملاتها الوطنية مقابل دولار الولايات المتحدة.
  埃及、苏丹和也门允许本币逐渐对美元贬值。
• فقد أدى هذا إلى تقدير ناقص لقيمة التعويض عن خسائر صاحب المطالبة.
  由于这一错误，索赔人的损失没有得到充分赔偿。
• وقد أجرت وزارة الدفاع تقديراً لقيمة خسارتها على أساس تكلفة شراء المعدات.
  89 国防部按购买这些设备的费用估价它的损失。
• ورحبت بالانخفاض النسبي لقيمة خصوم عمليات حفظ السلام مقارنة بقيمتها في العام الماضي.
  与前一年相比，维持和平行动的责任相对减少。
• وتحسن رصيد الحساب الجاري بعد الخفض الأخير لقيمة العملة المحلية.
  经常项目收支平衡状况在最近货币贬值之后有了好转。