لياندرو

• (3) أثبتت التقارير عن الفقر المدقع التي أعدها السيد لياندرو ديسبوي، مقرر اللجنة الخاص، بوضوح، أن الفقر المدقع هو إنكار لجميع الحقوق.
  3 小组委员会特别报告员莱安德罗·德斯皮伊先生编写的极端贫困问题报告清楚地表明极端贫困是剥夺一切权利。
• ١٢- وقدم السيد لياندرو ديسبوي تقريراً نهائياً بشأن حاﻻت الطوارئ، وعينت اللجنة الفرعية السيد أيوان مكسيم بصفته المقرر الخاص الجديد بشأن هذا الموضوع.
  莱安德罗·德斯波伊先生提交了关于紧急状态的一份最后报告，小组委员会任命约安·马克西姆先生为这个问题的新任特别报告员。
• وقد شدد المقرر الخاص السابق، لياندرو ديسبوي، في أحد تقارير البعثات القطرية التي أعدها، على أن الافتقار إلى التدريب الكافي والمعارف المهنية يعني أيضاً أنه من الأسهل التأثير في القضاة().
  在一份国家访问报告中，前特别报告员莱安德罗·德斯波伊强调，缺乏适当的培训和专业知识也意味着法官更容易受到影 响。
• ولم يتقدم سوى قائد واحد من مجلس المقاومة الوطنية لتيمور، السيد لياندرو آيزك، الذي كان قد لجأ إلى مقر الشرطة في ديلي، لﻻلتقاء ببعض أعضاء الفريق خﻻل إقامتهم في تيمور الشرقية.
  只有帝汶民族抵抗理事会在帝力警察总部避难的一名领导人Leandro Isaac可以在评估团成员在东帝汶逗留期间会见该团的一些成员。