مثبت

• مثبت معناها أن الناقلة المدرعة يمكنها أن تطلق النيران بدقة وهي تتحرك.
  固定指的是装甲运兵车可在移动时定点开火。
• مثبت بها كاميرا ديجتال عندما نجد احد هؤلاء العواصف المزعجه
  还配备了一台数位摄影机 在我们找到这些龙卷风的时候
• وفي تلك الأثناء، وجّه كاشف ضوئي مثبت على مركبة نوره مرتين باتجاه المكان نفسه.
  同时，另一个车载探照灯对同一地点照射两次。
• ويجب أن يكون لدى المنظمات غير الحكومية سجل مثبت من العمل على الصعيد الشعبي.
  非政府组织必须有经核证的记录证明在基层工作。
• وبعد أن رفض الاستجابة، علّقوه طوال ساعات على سلم مثبت إلى جدار.
  在被他拒绝后，他们将他悬挂在一个固定在墙上的梯子上。
• مثبت يعني أن المادة في وضع يستبعد أن يكون لها رد فعل لا يمكن السيطرة عليه.
  稳定的是指物质处于不可能发生无控制反应的状态。
• ووظيفته الأساسية استشارية، تقتصر على إبداء رأي مثبت في موضوع الاستشارة.
  其主要职能是提供咨询，且仅限于对政府的咨询事务本身发表意见。
• وكان الفناء مضاء بمصباح كهربائي بقوة ١٠٠ واط مثبت على الحائط الخارجي وباﻷضواء المنبعثة من داخل المنزل.
  后院是由外墙上一盏100瓦的灯泡和屋内的灯光照亮。
• وفي عام 2013، لم يتلق أي من تلك المآوي الأموال اللازمة، كما هو مثبت في الوثائق ذات الصلة.
  2013年，9个收容所按照相关文件获得了所需资金。
• وتجمِّع إدارة شؤون المساواة بين الجنسين جميع المعلومات في صندوق أدوات، مثبت في موقع على شبكة الإنترنت.
  男女平等事务厅把所有的信息都编制到一工具包内，放在网站上。