مجموعة العشرين

• يبدو أن الإجراءات التي تتخذها مجموعة العشرين تتجه نحو تحقيق المزيد من الأمن الغذائي.
  20国集团看来是增进粮食安全的主导力量。
• ولهذا ينبغي إضفاء الطابع المؤسسي على التعاون فيما بين مجموعة العشرين والأمم المتحدة.
  因此，G-20和联合国之间的合作必须制度化。
• وتلك هي الرسالة الرئيسية التي رغبت مجموعة العشرين في توجيهها في مؤتمر قمة مدينة كان.
  这是二十国集团希望在戛纳转达的主要信息。
• اعتمدت مجموعة العشرين إطارا لتحقيق نمو قوي ومستدام ومتوازن().
  20国集团已通过了一个强劲、可持续和均衡增长的框架。
• واختتمت كلامها قائلة إن هناك مناقشات تجري أيضا في إطار مجموعة العشرين وفي المفوضية الأوروبية.
  20国集团和欧洲联盟委员会也在进行讨论。
• وسيجري إنشاء نقاط اتصال، خاصة على مستوى الخبراء، داخل بلدان مجموعة العشرين تحقيقا لهذا الغرض.
  G-20国家将为此设立专门的专家级接触点。
• ويقدم الاجتماع الذي عقدته مجموعة العشرين في بيتسبرغ مؤخرا بعض عناصر الاستجابة.
  20国集团最近在匹兹堡举行的会议提出了一些对策。
• كما ترحب المجموعة بتناول مجموعة العشرين لموضوع الحوكمة العالمية الهام.
  3G还欢迎二十国集团参与全球治理这一重要专题的讨论。
• ومن خلال افتقارها إلى الشمولية، فإن مجموعة العشرين لا تتسم بالشفافية ولا بالمساءلة.
  由于缺乏包容性，20国集团既无透明度也无问责制。