مجمّع

• ومن الممكن، على سبيل المثال، انشاء ضمان يشمل المخزون من مجمّع من المنتجات متغير دوما.
  例如，能够设定覆盖产品总量不断变化的存货的担保。
• 178- تلتمس وزارة المالية التعويض عن فقدان النقد من صندوق تحصيل النقد في مجمّع الوزارات.
  财政部就其在部机关大院其收款盒中损失的现金索赔。
• وتشمل هذه المعايير فوائد الملكية وتجميع الموظفين في مجمّع متكامل.
  这包括自有效益以及将工作人员统一安置到一个综合园区的效益。
• ويقتضي التركيز مبكراً على تنمية القدرة على تقوية مجمّع الخبراء المدنيين القابل للنشر وتعميقه.
  能力建设的初期应该关注巩固与深化可部署的文职专家队伍。
• وتوزع على الصناديق المشاركة إيرادات الاستثمارات والتكاليـــف المرتبطة بتشغيل الاستثمارات في مجمّع النقدية.
  现金池投资活动所产生的收入和费用由各参与基金分享和分担。
• ففرع الشركة في أفغانستان يوفّر حراس " غوركا " المسلّحين للقيام بواجبات داخلية في مجمّع البعثة.
  该公司提供武装的廓尔喀警卫在联阿援助团大院内执勤。
• وإذ يرحب باقتراح حكومة ألمانيا نقل الموقع الجغرافي للأمانة إلى مرافق مجمّع الأمم المتحدة الجديد في بون،
  欢迎德国政府建议将秘书处迁至波恩的新联合国办公区，
• تعزيز حصة العمل النسائي في أنشطة ووظائف مجمّع " سوناتراك " ؛
  在Sonatrach集团内部加强各个工作岗位的妇女就业比例；
• فقد مثّل إنشاء مجمّع محاكم ميلماني الجديد في نيروبي تطوّرا كبيرا على صعيد التوسيع المادي للجهاز القضائي.
  内罗毕Milimani新法院大楼是主要的扩建工程。