محلة

• أقدم العدو الإسرائيلي، ومن داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة في محلة بناء الجدار مقابل بلدة كفركلا، على وضع مولد كهربائي وعمود مزوّد بكاشف ضوئي عدد 4 وقام بتوجيهها باتجاه بلدة كفركلا.
  在巴勒斯坦被占领土内基拉村对面正在修筑隔离墙的地方，以色列敌人安装了一台发电机和一根柱子，上有4个探照灯，他们将探照灯光射向基拉村。
• محلة بركة النقار داخل الأراضي اللبنانية، أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على إطلاق النار باتجاه المواطن أسعد حمدان أثناء قيامه برعي الماشية دون إصابته.
  在黎巴嫩境内Birkat al-Naqqar地区沙巴阿镇郊外，以色列敌方巡逻队开枪射击平民As ' ad Hamdan，他当时正在放牧。
• غارات إسرائيلية على ثلاث دفعات على مراكز عسكرية تابعة للقوات السورية في محلة ضهر البيدر تلة الرادار نتج عنها استشهاد عنصر وإصابة أربعة آخرين وأضرار مادية في الموقع مع نشوب حريق.
  以色列向叙利亚部队在Dajr al-Baudar，Radar高地的军事阵地发动了三波进攻，造成一人死亡，四人受伤，阵地严重受损，并引发枪战
• وما إن جلس عند صديقه حتى اقتحمت سيارة رسمية سوداء المنزل، وطلب السيد شيلي عبدو، نائب محافظ محلة بيلو ويرافقه عونان من جهاز الدرك ومدني وقائد لواء الدرك في بيلو، إلى صاحب البلاغ وأصدقائه الاستظهار بوثائق هويتهم.
  来者是Belo的副区长Chili Abdou先生，陪同他的是两名警察、一位平民和一名警队队长，他要求提交人和他的朋友出示身份证件。
• محلة وادي السلوقي حيث تضررت شبكة الكهرباء وبعض معامل الخفان.
  Muhammad Abdul Latif（其身份详情也不明）被打伤。 他们三人都是在Shaqra-Wadi al-Saluqi地区附近遭到以色列直升飞机的扫射，在那里电力网和若干磨料石工场遭毁坏。
• وما إن جلس عند صديقه حتى اقتحمت سيارة سوداء تابعة للحكومة المنزل، وطلب السيد شيلي عبدو، نائب محافظ محلة بيلو الذي كان برفقة عونين من جهاز الدرك ومدني وقائد لواء الدرك في بيلو، إلى صاحب البلاغ وأصدقائه إظهار وثائق هويتهم.
  来者是Belo的副区长Chili Abdou先生，陪同他的是两名警察、一位平民和一名警队队长，他要求提交人和他的朋友出示身份证件。
• قرب محلة بركة النقار، ألقى أحد عناصر العدو الإسرائيلي رمانة يدوية صوتية أثناء تواجد الراعي ماهر حمدان بين السياج التقني وخط الانسحاب دون إصابته بأذى.
  在沙巴阿镇郊区Birkat al-Naqqar地点附近，一名以色列敌方士兵投掷一枚震荡手榴弹，当时牧羊人Mahir Hamdan正位于技术围栏和撤离线之间，但未受伤。
• محلة مفرق بلدة العديسة، قامت دورية للعدو الإسرائيلي قوامها جيب عدد 3 بتوجيه كاشف ضوئي باتجاه حاجز ظرفي للجيش اللبناني وتوجيه كلام بذيء باللغة العربية إلى عناصر الحاجز.
  19时10分，Kafr Killa对面Udaysah junction地区，一支由三辆车组成的以色列敌巡逻队朝临时路障照射探照灯，并用阿拉伯语对路障工作人员污言秽语；