محمل

• فالبعض منّا يأخذ مسؤولياته على محمل الجد
  有的人把责任看得很重
• نحن أفضل من ذلك. الرجال، على محمل الجد.
  咱可不止这水平 真的
• على محمل الجد، هل تعطي واحدة لها؟
  说实话 你跟她来过一发了吗
• لا تأخذ الأمر على محمل شخصي. ‏ ما زالوا يحبونك
  别自责，他们仍爱你
• لا يأخذونني على محمل الجد
  他们不把我[当带]一回事
• نحن نأخذ هذا الأمر على محمل الجدّ.
  会很严肃地对待这事的
• لون الخط = "# D900D9" [اللهيث] أوه، لا. على محمل الجد؟
  不是吧 真的吗
• وكندا تأخذ هذا الالتزام على محمل الجد.
  加拿大认真对待这项义务。
• ونحن نحمل المسؤولية على محمل الجدّ.
  我方高度重视此项责任。
• ولكن، على محمل الجد، تحت سحر بلاغته،
  但说真的 在他流利的口才之下