محو الأمية الوظيفية

• ومنذ بدء الحملة، تم تدريب 000 250 امرأة على مستوى القواعد الشعبية في مجال محو الأمية الوظيفية الرقمية، بدعم ومساهمة أكثر من 100 منظمة شريكة في 88 بلدا.
  自该运动开展以来，在来自88个国家的100多个伙伴组织的支持和帮助下，已有250 000名基层妇女接受了数字功能扫盲培训。
• ويدعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي البرنامج المذكور في بعض البلدان الأفريقية، ويستهدف بالأخص زيادة فرصة التعليم الرسمي أمام الفتيات والنساء وكذلك تحسين محو الأمية الوظيفية من أجل تمكينهن من المشاركة في الأنشطة المدرة للدخل.
  开发计划署在一些非洲国家支持这一方案，特别致力增加女孩和妇女接受正规教育的机会和提高实用识字能力，使她们能够参加创收活动。
• ويهدف البرنامج إلى تأخير الزواج وزيادة المواظبة على الدراسة، مع تعزيز محو الأمية الوظيفية والمهارات الحياتية وتقديم الدعم الاجتماعي، بما في ذلك الإرشاد، والمعلومات عن الصحة الإنجابية للفتيات المتزوجات وغير المتزوجات(23).
  该方案的目的是推迟结婚和提高入学率，同时促进功能性扫盲和生活技能，以及向已婚和未婚女孩提供包括指导在内的社会支助和生殖健康信息。
• والهدف الرئيسي للبرنامج هو الإسهام في الحد من الفقر في صفوف السكان الريفيين والنساء على سبيل الأولوية عن طريق توفير محو الأمية الوظيفية الذي يركز على بناء القدرات، وعن طريق توفير خدمات التمويل البالغ الصغر الذي يشجع التنمية الذاتية.
  减贫扫盲和职业培训项目的主要目标主要是通过推广实用识字能力、提供有助于自我发展的小额贷款来减少农村和女性贫困人口。
• أنشطة الدعوة التي يمكن أن توجه سياسات الدولة وبرامجها صوب تهيئة الظروف المناسبة لحصول النساء والفتيات من جميع الفئات الاجتماعية والمهنية بشكل فعلي على التعليم والعلم والتكنولوجيا، مع مراعاة احتياجات محو الأمية الوظيفية التي تشمل حقوق المرأة؛
  宣传能够使国家政策和方案为妇女和女童切实获得各类职业、教育科学和技术创造有利条件，同时从包括妇女权利在内的功能性观点来考虑扫盲需求；