مشاريع صغيرة

• اجتثاث الفقر بجميع أشكاله والقضاء على الجوع من خلال إنشاء مشاريع صغيرة كمصدر للدخل؛
  通过创建作为收入来源的小型企业根除一切形式的贫困和饥饿；
• والمشاريع الضخمة يجب تجنبها وينبغي السعي الى اكتساب الخبرة من مشاريع صغيرة ومحتملة التكلفة .
  应避免庞大的项目而应通过少量而负担得起的活动来学习经验。
• المشاريع ذات الأثر السريع هي مشاريع صغيرة الحجم يمكن تنفيذها بسرعة وتعود بالفائدة على السكان.
  速效项目 327. 速效项目是小型的、可迅速落实的惠民项目。
• واستهلت شراكات جديدة تضم مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم ومتناهية الصغر وتدعمها.
  启动了有小型、微型和中型企业参与并为它们提供支持的新的伙伴关系。
• وثمة نطاق واسع من الخدمات التي تكفل مؤازرة النساء اللائي يمتلكن مشاريع صغيرة أو يقمن بتشغيلها.
  政府为那些拥有或经营小型企业的妇女提供了一系列服务支助。
• 27- واسترسل قائلا إنَّ اليونيدو جلبت إلى رواندا في الأعوام الأربعة الماضية أربعة مشاريع صغيرة لتوليد الطاقة الكهرمائية.
  工发组织最近四年在卢旺达推出了四个小型水利发电项目。
• وستتابع المفوضية سياستها من أجل تعزيز الوعي البيئي من خلال مشاريع صغيرة قائمة على المجتمع المحلي.
  难民署将通过小型的社区项目，维持其促进环境意识提高的政策。
• ويشجع برنامج تطوير المشاريع على إنشاء مشاريع صغيرة ومتوسطة ونموها من خلال شبكة لدعم الأعمال التجارية.
  经营技术方案通过一个工商支助网络促进中小企业的建立和发展。
• ومن بين جميع الخريجين، حصل ما مجموعه 30 امرأة على قروض لبدء مشاريع صغيرة أو تطويرها.
  在所有毕业生中，共有30名妇女获得贷款创办或建立小型企业。