معدل استهلاك

• ويبلغ استهلاك العقاقير المنومة، بشكل اعتيادي، 2 في المائة بين النساء وهو معدل استهلاك أعلى من معدل استهلاك الرجال لتلك العقاقير.
  经常服用催眠药品的人中有2%是妇女，使用催眠药品的妇女比男子多。
• ويبلغ استهلاك العقاقير المنومة، بشكل اعتيادي، 2 في المائة بين النساء وهو معدل استهلاك أعلى من معدل استهلاك الرجال لتلك العقاقير.
  经常服用催眠药品的人中有2%是妇女，使用催眠药品的妇女比男子多。
• وبتطبيق معدل استهلاك مناسب، يوصي الفريق بدفع تعويض بمبلغ 000 5 دولار عن المفقودات من الأثاث والسكن.
  专员小组采用了一种适当的折旧率，建议为家具和住宿用品损失赔偿5,000美元。
• أكدت إحدى الصحف معدل استهلاك السجائر لعام 2004 بواقع 000 35 بليون سيجارة (والأرجح أن المصدر هو شركات التبغ).
  有报纸证实，2004年纸烟消费量为35 000亿支(资料可能来自烟草业)。
• بالإضافة إلى تحسن النظافة الشخصية والمنزلية لارتفاع معدل استهلاك الأسر للمياه المتوفرة 24 ساعة وبصورة مجانية.
  此外，全天24小时可以免费获得水导致家庭水消费增加，公共和家庭卫生水平获得改善。
• وعدّل الفريق تكلفة الاستبدال المقدرة للشركة بتطبيق معدل استهلاك يتناسب مع المعدلات القياسية الصناعية للأصول المعنية.
  小组采用与有关资产的行业标准折旧率相称的折旧率，对石化公司的估计重置费用做了调整。
• ووفقاً لدراسة استقصائية أجريت في فونافوتي عام 2001() بلغ معدل استهلاك الأسرة المعيشية من الماء 602.2 لتر في اليوم.
  根据2001年在富纳富提进行的一份调查，每户人家每天的用水量是602.2升。
• يعود السبب في انخفاض الاحتياجات إلى انخفاض معدل استهلاك الوقود بالنسبة للمركبة الواحدة، ولانخفاض الاحتياجات من قطع الغيار ولعدم اقتناء مركبات.
  所需经费减少的原因是由于每辆车的燃料消费降低，购买零件所需费用减少和购买车辆。
• 145- وتلاحظ اللجنة مع القلق أن معدل استهلاك التبغ والكحول في الدولة الطرف هو من أعلى المعدلات في أوروبا، لا سيما في صفوف الأحداث.
  委员会关注缔约国是欧洲烟草和酒精消费量最大的国家之一，尤其在未成年人中间。
• وعلاوة على ذلك، فإن معدل استهلاك الكحول يتزايد على أسرع وتيرة في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط، حيث كان الاستهلاك في السابق أقل من ذلك بكثير.
  此外，酒精消费率在中低收入国家里增长最快，而那里以前的消费量是很低的。