مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر

• وقد وضع مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر الجدول 5 بناء على طلب المجلس.
  表5是基本建设总计划办公室应审计委员会的要求制作的。
• وبدأ مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر في تعديل مستندات التصميم لتتواءم مع الاستراتيجية المعجلة.
  基本建设总计划办公室开始根据加快战略来修改设计文件。
• وأبلغ مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر المجلس بعزمه التعجيل بالعمليات.
  基本建设总计划办公室已通知委员会，该办公室打算加快整个过程。
• ويتوقع مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر الحصول على التراخيص اللازمة خلال الأشهر القليلة المقبلة.
  基本建设总计划办公室希望，今后几个月获得必要许可证。
• وقد وافق مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر على هذا العرض الذي قدمه المجلس.
  审计委员会编制的这份列报得到基本建设总计划办公室的核可。
• ووضع مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر ترتيبات صارمة لبلوغ المستوى المطلوب من الجودة.
  基本建设总计划办公室为达到所要求的质量水准作出了严格安排。
• ولا يمكن توقيع تلك العقود إلا بعد موافقة مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر عليها.
  只有在得到基本建设总计划办公室的批准后才能签订这些合同。
• وسيعرض مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر البيانات المحدّثة خلال الدورة السابعة والستين للجمعية العامة.
  基本建设总计划将在大会第六十七届会议期间提交更新的数据。
• ويشارك كل من مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر ومكتب خدمات الدعم المركزية في التخطيط لعمليات النقل هذه.
  基本建设总计划办公室和中央支助事务厅都参与了搬迁规划。
• ويشترط مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر تطبيق هذه الطريقة الحسابية، ويُحتمل أنها تُضخِّم تكاليف التأمين.
  这一计算法是基本建设总计划办公室规定的，可能会增加保险费。