مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط

• وعمل مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط كجهة تنسيق لأنشطة الصندوق الاستئماني.
  联合国中东和平进程特别协调员办公室充当协调基金活动的当地协调中心。
• استعداد مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط لتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
  联合国中东和平进程特别协调员办事处实施公共部门会计准则的准备情况
• (أ) مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط (المرجع نفسه، الفقرات 36 إلى 39).
  (a) 联合国中东和平进程特别协调员办公室(同上,第36至39段)。
• مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط
  2010-2011年期间外地行动中按国籍分列的当地征聘的咨询人和个体订约人聘用情况
• وقد قاد مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط جهود أسرة الأمم المتحدة في ذلك الصدد.
  联合国中东和平进程特别协调员办公室领导了联合国各组织在这方面的努力。
• مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط
  联合国维也纳办事处及其客户组织遵守公共部门会计准则关于不动产、厂场和设备以及库存规定的准备情况
• لاحظ المجلس وجود ثغرات في مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط على صعيد تنفيذ الإجراءات المتعلقة بالمشتريات وإدارة العقود.
  委员会注意到，中东和平进程特别协调员办事处在执行采购及合同管理程序方面存在漏洞。
• ونظمت مظاهرات أمام مكاتب الأمم المتحدة في الأراضي الفلسطينية المحتلة، وخاصة أمام مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط بغزة.
  有人在被占领巴勒斯坦领土上的联合国办事处，特别是在联合国中东特别协调员办事处前面，举行示威。
• وسجل مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط زيادة الخسائر البشرية في عام 2006 إلى عشرة أمثال الخسائر البشرية المتكبدة في عام 2005.
  据联合国中东和平进程特别协调员办公室计算，与2005年相比，2006年的死伤人数增加了九倍。
• واصل مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط تنسيق مساعدات الأمم المتحدة المُقدمة إلى الشعب الفلسطيني ومثّل الأمم المتحدة في منتديات التنسيق.
  联合国中东和平进程特别协调员办事处继续协调联合国对巴勒斯坦人民的援助，并在各协调论坛代表联合国。