منظمة التعاون الاقتصادي

• حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف مؤسسات الأمم المتحدة
  二. 经济合作组织同联合国各组织的合作关系情况
• حالة العلاقة التعاونية بين منظمة التعاون الاقتصادي ومختلف مؤسسات الأمم المتحدة
  B. 经济合作组织与联合国各组织的合作关系现状
• وأعلن الجانبان أنهما سيتعاونان كذلك في إطار منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود.
  双方还将在黑海经济合作组织范围内进行合作。
• ويتوقع أن يتسع بصورة أكبر نطاق مشاركة منظمة التعاون الاقتصادي خلال هذا المشروع.
  期望经济合作组织在项目执行过程中更多地参与。
• وتؤكد أذربيجان تأكيداً خاصاً على التعاون مع منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود.
  阿塞拜疆特别重视与黑海经济合作组织的合作。
• وهناك أيضا اتجاه مماثل في بلدان أخرى من بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
  经济合作与发展组织其他国家也存在类似的趋势。
• أقامت منظمة التعاون الاقتصادي اتصالات أيضا مع مركز التجارة الدولي.
  4． 经合组织还同国际贸易中心（贸易中心）建立了联系。
• إني أهيب بالمجتمع الدولي أن يدعم جهود منظمة التعاون الاقتصادي في هذا الصدد.
  我谨呼吁国际社会支持经济合作组织这方面的努力。
• أود أن أشير على نحو خاص إلى منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود.
  我要特别谈到黑海经济合作组织(黑海经合组织)。
• وتعمل منظمة التعاون الاقتصادي على تنفيذ برامج عديدة لتيسير التجارة العابرة.
  经济合作组织正在就若干个便利过境贸易的方案开展工作。