نمو اقتصادي
أمثلة
- يمكن لوجود نمو اقتصادي وعدمه على حد سواء أن يكون لهما آثار بيئية ضارة.
经济增长和缺乏经济增长都会产生不利的环境影响。 - لا يمكن أن يكون ثمة نمو اقتصادي عندما يكون هناك استغلال لصغار العاملين.
在少年工人受到剥削的情况下,就不可能有经济增长。 - وحاجتنا الكبرى إلى نمو اقتصادي مستدام للقضاء على الفقر في البلدان النامية.
最高要求是实现持续经济增长,消除发展中国家的贫穷。 - تعزيز القدرة التنافسية للبلد وتهيئة ظروف مواتية لتحقيق نمو اقتصادي قوي ومستمر؛
加强国家的竞争力并创造经济强劲和可持续增长的条件; - واصلت غرب أفريقيا تسجيل نمو اقتصادي قوي، رغم ضعف البيئة الاقتصادية العالمية.
尽管全球经济环境疲软,但是西非的经济增长持续强劲。 - ولا يمكن إنكار أهمية الصناعة في تحقيق نمو اقتصادي مستدام وشامل للجميع.
工业对于包容和可持续经济增长的重要性仍然不容否认。 - ويعتبر تحقيق نمو اقتصادي منصف أمرا أساسيا في تقليل نقص اﻷغذية المزمن والفقر.
公平的收入增长对于减轻长期粮食不足和贫穷至关重要。 - ولذلك تحتاج الحكومات إلى منح الأولوية إلى تحقيق نمو اقتصادي سريع مستديم.
因此,各国政府需要优先地促进迅速和可持续的经济增长。 - ويجب أن تشجع السياسات النقدية على تحقيق نمو اقتصادي مستقر وسليم بغية الحد من التضخم.
为了抑制通胀,货币政策必须促进稳健的经济增长。 - وتمكنت الجزائر من تحويل هذا الإطار الملائم للاقتصاد الكلي إلى نمو اقتصادي مطرد.
此种有利的宏观经济环境促成阿尔及利亚的高经济成长。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5