هيئة المفوضين

• وذكرت هيئة المفوضين في أمرها اﻹجرائي أن تقرير اﻷمين التنفيذي قد تم توزيعه على كافة الدول اﻷعضاء في مجلس إدارة لجنة التعويضات، وكذلك على حكومة جمهورية العراق، وبقية الحكومات والمنظمات التي تقدمت بمطالبات تعويض نيابة عن شركاتها ورعاياها.
  专员小组在程序指示中表示,执行秘书提交的报告已分发给赔偿委员会理事会所有成员国、伊拉克政府和代表本国公司和公民提出索赔要求的所有其它政府和组织。
• ولاحظت النمسا أيضاً أن اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة قد أعربت، في ملاحظاتها الختامية المقدمة في السنة الماضية، عن الانشغال إزاء مسألة تعزيز المساواة بين الجنسين في بولندا، ولا سيما حيال إلغاء هيئة المفوضين الحكوميين المعنية بتحقيق المساواة بين الجنسين في عام 2007.
  奥地利并指出，在消除对妇女歧视委员会去年所提出的结论意见中，该委员会提出关心波兰增进男女平等方面的情况，尤其是关于2007年取消了男女平等状况问题政府全权机制。
• ووردت ملاحظات مماثلة عن منظمة العفو الدولية(6) التي أعربت كذلك عن الانشغال إزاء إلغاء هيئة المفوضين الحكوميين المعنية بالمساواة بين الرجال والنساء، في عام 2005، وهي هيئة كانت تُعنى بتعزيز المعاملة المتساوية للأفراد المنتمين إلى جماعة السحاقيات والمثليين جنسياً وثنائيي الجنس وأصحاب الصفات والميول الجنسية المتنوعة.
  大赦国际提出了类似的看法6, 该机构进一步对以下情况表示关注：2005年，政府男女平等事务全权代表办公室被撤消，该机构负责促进平等对待属于男女同性恋、双性恋和变性者群体的个人。