一夫多妻制

• وبالتالي يحصل تعدد الزوجات باللجوء إلى وسائل التزوير.
  因此，一夫多妻制可以利用欺骗手段发生。
• ومضت تقول إن الشريعة تسمح بتعدد الزوجات، ولكن بضوابط صارمة.
  教法允许一夫多妻制，但有严格限制。
• يرجى الإشارة إلى ما إذا كان القانون يجيز تعدد الزوجات.
  请解释一夫多妻制是否为法律所允许。
• وتعترف الدولة الطرف في تقريرها باستمرار ممارسة تعدد الزيجات.
  缔约国报告确认一夫多妻制依然在实行。
• وبالتالي، فإن تعدد الزوجات يبقى أمراً شخصياً بالنسبة للرجل.
  因此，一夫多妻制仍是男性个人的事情。
• وإضافة إلى ذلك، فتعدد الزوجات ليس جريمة جنائية في نيوزيلندا.
  此外，一夫多妻制在新西兰不是犯罪。
• (أ) زيادة حماية المرأة من ممارسة تعدد الزوجات.
  增强对女性的保护，反对一夫多妻制婚姻。
• واللجنة تعرب عن قلقها بسبب استمرار تعدد الزوجات في بوتان.
  委员会关切地表示不丹仍有一夫多妻制。
• ولم تصدر المنظمة أي أحكام ذات قيمة فيما يتعلق بتعدد الزوجات.
  本组织没有调整一夫多妻制的价值观。
• ويعتبر تعدد الزوجات محرما في الديانة المسيحية على اختلاف طوائفها.
  所有基督教教派将一夫多妻制视为非法。