世界市场

• وأضاف أن تأثيرها الحاسم يظهر في اقتصاد السوق العالمية وهو اﻵن اقتصاد سوقي.
  全球化对当前世界市场经济产生决定性影响。
• ويباع الماس المنتج في أنغولا في السوق العالمية بهذه الطريقة.
  安哥拉出产的钻石以此方式在世界市场上进行交易。
• البلدان الصناعية هي المصدرة الرئيسية للمنتجات الأكثر دينامية في الأسواق العالمية.
  工业化国家是世界市场最活跃产品的主要出口国。
• وقد يسّرت هذه الاتفاقات دخول الأردن إلى الأسواق الأساسية الإقليمية والدولية.
  这些协议有利于约旦进入主要的地区和世界市场。
• 9- وتؤدي البلدان النامية دورا نشطا كجهات تزود الأسواق العالمية بالمنتوج السياحي.
  发展中国家是世界市场中活跃的旅游业供应方。
• وتفاقمت المصاعب اﻻقتصادية الراهنة بسبب السعر المنخفض للنفط في السوق العالمية.
  世界市场上石油价格低落,加剧了当前的经济困难。
• ففي السوق العالمية، كان متوسط سعر رطل الرصاص أكثر من 22 دولارا أمريكيا.
  世界市场上，一磅铅的平均价格超过22美元。
• ويدلّ ذلك على استمرار تهميش البلدان النامية غير الساحلية في الأسواق العالمية.
  这表明内陆发展中国家仍然处于世界市场的边缘。
• وينبغي تيسير وتحسين فرص وصول منتجات البلدان النامية إلى الأسواق العالمية.
  必须协助并改进发展中国家产品进入世界市场的机会。
• ' 1` تيسير وصول المزارعين إلى الأسواق المحلية والإقليمية والعالمية واندماجهم فيها؛
  ㈠ 使农民更好地进入和融入地方、区域和世界市场；