主审法官
أمثلة
- قاض فـي المحكمة الجنائيــــة الدولية ليوغوسلافيا السابقة (رئيس قضاة المحكمة الثانية)
前南问题国际法庭(第二分庭主审法官) - للقضاة المكلفين بالنظر في إحدى القضايا أن يقرروا عقد جلسات استماع من عدمه.
主审法官将决定是否举行口头听审。 - وحتى الآن تتولى رئاسة محاكمات في محاكم مدنية وجنائية ومحاكم الأحوال الشخصية.
民事、刑事和家庭事项法院主审法官。 - ورفض كل من القاضي المكلّف بالقضية ومحكمة الاستئناف طلبه في المرتين.
主审法官和上诉法院都否决了这些申请。 - 2005 عُين كرئيس دائم لجلسات محكمة القانون الإداري، هامبورغ
2005年 汉堡行政法法院主审法官,终身任命 - 100- لا ينبغي الخلط بين دور المدعين العامين ودور المحاكم والقضاة.
不应混淆检察官与法院和主审法官的作用。 - وقد نفى القضاة في هذه المحاكمات عدم تمتع المتهمين بضمانات المحاكمة المنصفة.
主审法官否认剥夺了所保障的公正审判权。 - قاض في المحكمة الابتدائية (من عام 1980 إلى عام 1990)
一审法院主审法官(1980年至1990年) - يشغل السيد كوزان حاليا منصب رئيس قضاة بمحكمة الاستئناف الإدارية لمرسيليا.
库赞先生目前是马赛行政上诉法院的主审法官。 - وتضم دائرة المحكمة القضاة روبنسون (رئيس)، ودايفيد، وبيكار.
审判小组的法官是鲁滨逊(主审法官)、戴维和皮卡尔。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5