主管人力资源管理助理秘书长

• قام اﻷمين العام المساعد لشؤون إدارة الموارد البشرية بالرد على اﻷسئلة المطروحة في الجلسات السابقة.
  主管人力资源管理助理秘书长回答了前几次会议提出的问题。
• ودعا اللجنة إلى إيﻻء النظر بصورة جدية إلى اﻻقتراح المقدم من اﻷمين العام المساعد لشؤون إدارة الموارد البشرية.
  委员会应认真考虑主管人力资源管理助理秘书长的建议。
• بناء على القاعدة 101-1، لوكيل الأمين العام لشؤون الإدارة أن يفوض السلطة للأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية.
  根据细则101.1，主管人力资源管理助理秘书长可得
• 5-1 يترأس شعبة الخدمات التنفيذية مدير يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد.
  1 业务事务司由一名向主管人力资源管理助理秘书长负责的司长领导。
• وأدلى الأمين العام المساعد للموارد البشرية ببيان ختامي ورد على الأسئلة التي طُرحت.
  主管人力资源管理助理秘书长作了结论性发言，并回答了提出的问题。
• وقبل النظر في مشروع المقرر، أدلى الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية ببيان.
  在开始审议该决定草案之前，主管人力资源管理助理秘书长作了发言。
• وتقدم توصيات الفريق المعني بالصعوبات الخاصة إلى الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية للموافقة عليها.
  特别制约小组的建议将提交给主管人力资源管理助理秘书长批准。
• ويتعين الحصول على موافقة الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية للإجازة الإدارية التي تتجاوز مدتها 15 يوما.
  行政假若超过15天，则需主管人力资源管理助理秘书长批准。
• إدارة الموارد البشرية (إحاطة تقدمها السيدة جان بيغل، الأمينة العامة المساعدة لإدارة الموارد البشرية).
  人力资源管理（主管人力资源管理助理秘书长Jan Beagle女士）
• يقوم الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية بتحليل تعليقات الموظف وأي أدلة إضافية.
  主管人力资源管理助理秘书长分析工作人员的评论意见以及任何其他证据。