" واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، قدمها هادي العنابي الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام.. " 根据暂行议事规则第39条，安全理事会和部队派遣国听取了主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比通报的情况。
الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، الأمانة العامة للأمم المتحدة بشأن ' ' بناء قدرات الآليات الأفريقية للسلام والأمن`` 联合国秘书处主管维和行动助理秘书长Hedi ANNABI先生关于 " 非洲和平与安全机制能力建设 " 的发言
" واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات الى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد هادي العنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. " 根据暂行议事规则第39条，安全理事会和部队派遣国听取了主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比先生的简报。
" واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات الى إحاطة قدمها بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد هادي العنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. " 根据暂行议事规则第39条，安全理事会和部队派遣国听取了主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比先生的简报。
" واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد هادي عنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. " 根据暂行议事规则第39条，安全理事会和部队派遣国听取了主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比先生的简报。
" واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد هادي العنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. " 根据暂行议事规则第39条，安全理事会和部队派遣国听取了主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比先生通报的情况。
استمع مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، هادي عنابي، بشأن أعمال العنف في هايتي والعمل الذي تقوم به بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي. 安全理事会听取主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比介绍了海地境内的暴力活动以及联合国海地稳定特派团（联海稳定团）的工作。
" واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة، عملا بالمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، قدمها الهادي العنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. " 安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条，听取了主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比的情况介绍。
" واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إفادة، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، قدمها السيد هادي العنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. " 根据暂行议事规则第39条，安全理事会和部队派遣国听取了主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比先生通报的情况。
" واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها السيد هادي العنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، وذلك وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس. " 根据暂行议事规则第39条，安全理事会和部队派遣国听取了主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比先生通报的情况。