أما الآن، فقد أصبحت كوبـي مركز تنسيق للجهود الرامية إلى مكافحة الكوارث الطبيعية في المنطقة الآسيوية عن طريق استضافة اجتماعات وحلقات دراسية بالتعاون مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، والاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، والوكالة اليابانية للتعاون الدولي، والمركز الآسيوي للحد من الكوارث، وهي شبكة من الخبراء المعنيين بهذا الموضوع في المنطقة. 现在神户已成为亚洲地区解决自然灾害问题工作的一个协调中心，同人道主义事务协调厅（人道协调厅）、国际减少灾害战略、日本国际协力事业团和亚洲减灾中心（一个该地区减灾专家网）合作举办会议和研讨会。
22- وفي أثناء المؤتمر الوزاري الآسيوي الرابع بشأن الحد من خطر الكوارث، شارك موظفون من برنامج سبايدر ومن المركز الآسيوي للحد من الكوارث في تنظيم اجتماع خبراء بشأن تضمين معلومات وتكنولوجيات الفضاء في إطار الحد من خطر الكوارث والتكيف مع تغيُّر المناخ، وهو اجتماع ضم خبراء بارزين من المنطقة. 在第四次亚洲减轻灾害风险问题部长级会议期间，天基信息平台方案的工作人员与亚洲减灾中心合作举办了一次关于采用天基信息和技术减轻灾害风险并适应气候变化的专家会议，来自该地区的主要专家出席了此次活动。
وضمَّ فريق البعثة ثمانية خبراء من برنامج سبايدر، والمركز الصيني الوطني للحدّ من الكوارث، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمانة، والمركز الآسيوي للحدّ من الكوارث، ومركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، ولجنة بحوث الفضاء والغلاف الجوي العلوي في باكستان، ومنظمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ. 访问团由八名专家组成，分别来自天基信息平台、中国国家减灾中心、秘书处的人道主义事务协调厅、亚洲减灾中心、亚洲及太平洋空间科学和技术教育中心、巴基斯坦空间和高层大气研究委员会和亚洲太平洋空间合作组织。
وسوف تبذل جهود أيضا للتنسيق مع وكالات الفضاء وغيرها من الوكالات الإقليمية لإدارة الكوارث التي تعمل في مختلف القارات، مثل المركز الآسيوي للتأهّب للكوارث، والمركز الآسيوي للحد من الكوارث، ومركز تنسيق الوقاية من الكوارث الطبيعية في أمريكا الوسطى، واللجنة الآندية لاتقاء الكوارث والإغاثة عند وقوعها وبرنامج التأهّب للزلازل التابع للوكالة الكاريبية للتصدي العاجل للكوارث. 还将努力与在各大陆工作的空间机构和其他区域灾害管理机构进行协调，这些机构包括：亚洲备灾中心、亚洲减灾中心、中美洲预防自然灾害协调中心、安第斯防灾和救灾委员会以及加勒比灾害应急机构防备地震方案。