仔细考虑

• دعه يفكر في ما سأفعلهُ لها لو تلاعب معنا
  如果他敢捣乱 仔细考虑我会对她怎么做
• ويتطلب هذا المشكل النظر فيه بعناية وتأن.
  这是一个需要给予认真和仔细考虑的问题。
• وأحث الأعضاء على النظر بعناية في توصيات الفريق.
  我促情全体会员国仔细考虑小组的建议。
• واقترح على لجنة الصياغة أن تنظر بعناية في هذه المسألة.
  起草委员会或许愿意仔细考虑此事。
• (د) الحرص على تحقيق التوازن الجغرافي بين الخبراء المشتركين.
  (d) 仔细考虑协理专家的地域均衡。
• من المقترحات في المرتبة الثانية سأقوم بتوصيل الفتاة شخصيا
  仔细考虑[后後] 我决定亲自带她去罗马
• عليك أن تفكر ملياً قبل أن تكره (رغافان)
  在你仇恨巴基斯坦前,你最好仔细考虑清楚
• فالكثير منها وجيه جداً، وتستدعي التأمل فيها.
  其中许多看法非常中肯，值得我们仔细考虑。
• وبالتالي فهي مسألة مهمّة ينبغي التفكُّر فيها ملياً.
  因此，这是一个应当仔细考虑的重要问题。
• وقد ترغب الدورة اﻻستثنائية في أن تنظر في هذه المقترحات على نحو مفصل.
  特别会议不妨仔细考虑这些建议。