代理主管

• وأكدت القائمة بأعمال رئيسة الهيئة أهمية التبكير بإعلان التبرعات، التي يليها سداد مبكر.
  代理主管强调应尽早承诺并尽快付款的重要性。
• ورد الموظف المسؤول عن شعبة تمويل عمليات حفظ السلام على سؤال طُرح.
  维持和平经费筹措司代理主管答复提出的一个问题。
• وكان الموظفون القائمون بالعمل اسميا في رتب تقل في بعض الأحيان عن رتب مرؤوسيهم.
  名义上的代理主管的级别有时低于其下属的级别。
• أدلى رئيس المجلس ونائب الأمين العام، الموظف المسؤول عن الأونكتاد بملاحظات استهلالية.
  理事会主席和贸发会议代理主管、副秘书长致开幕词。
• ويتصرف مساعد العمليات الجوية بصفته الموظف المسؤول في حالة غياب كبير موظفي الطيران.
  空中业务助理在首席航空干事不在时担任代理主管。
• كان الموظف المسؤول عن العمليات وقت إجراء مراجعة الحسابات يضطلع بعدة واجبات متنافية.
  在进行审计时，代理主管在履行多项不相容的职责。
• وينبغي عدم التشجيع على اللجوء إلى استخدام موظفين مؤقتين (متقاعدين ومسؤولين مكلفين).
  不鼓励依靠临时人员(退休人员、代理主管)。 相关性
• أدلت القائمة بأعمال رئيسة الهيئة، ومدير شعبة الشراكات الاستراتيجية في هيئة الأمم المتحدة للمرأة بملاحظات.
  代理主管和妇女署战略伙伴关系司司长发了言。
• ولا يشمل هذا الرقم الموظفين من المسؤولين المؤقتين بسبب شغور الوظائف.
  这一数字不包括在员额空缺的情况下担任代理主管的人员。
• واستمعت إلى تقرير شفوي من القائم بالأعمال بالإنابة للشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة.
  委员会听取了联合国统计司的代理主管所做的口头报告。