وباستثناء قبرص، فإن معظم أقاليم هذه البلدان لا تقع ضمن مدى القدرة العسكرية العراقية؛ 除塞浦路斯外,这几个国家的领土大部分不在伊拉克军事能力的所及范围;和
ويتعين تقديم عرض عام مختصر لتاريخ الصناعات العسكرية العراقية، كي يتسنى فهم دورها ووظيفتها وتسلسل قيادتها. 要了解伊拉克军事工业的作用、运作和指挥系统,就必须纵览其军事工业的历史。
وعُثر على بقايا اثنين وثلاثين جثة يُعتقد أنها لأفراد عسكريين عراقيين، بعضها يحمل وسائم بيانات الهوية. 发现了32句遗骸,推想是伊拉克军事人员的遗体,其中一些还有身份识别标签。
يضاف إلى ذلك أن تركيا لم تكن ضمن مدى القدرة العسكرية العراقية، وذلك باستثناء جزء صغير من حدودها الجنوبية. 此外,除了其南部边境少数地区以外,土耳其不在伊拉克军事能力范围之内。
وفضلاً عن ذلك فإن مصر لم تكن في مرمى القدرة العسكرية العراقية، فيما عدا جزء صغير من حدودها الشمالية الشرقية. 此外,除了其东北边境的少数地区以外,埃及不在伊拉克军事能力范围之内。
كما لم تتعرض هذه الأراضي لتهديد عراقي بعمل عسكري حتى وإن كانت موجودة داخل مدى القدرة العسكرية العراقية(23). 尽管其领土在伊拉克军事行动的可及范围,但没有成为伊拉克军事行为威胁的对象。
كما لم تتعرض هذه الأراضي لتهديد عراقي بعمل عسكري حتى وإن كانت موجودة داخل مدى القدرة العسكرية العراقية(23). 尽管其领土在伊拉克军事行动的可及范围,但没有成为伊拉克军事行为威胁的对象。
وبالإضافة إلى ذلك، لم يقدم الأردن أي أدلة على أن أراضيه كانت موضع عمليات عسكرية أو التهديد بعمليات عسكرية من العراق. 而且,约旦未提供证据表明其领土为伊拉克军事行动或军事行动威胁的对象。
117- ويرى الفريق أن تونس لم تتعرض لأي تهديد من جانب العراق وأنها لم تكن ضمن مدى القدرة العسكرية العراقية. 小组认为,突尼斯没有受到伊拉克的任何威胁,而且不在伊拉克军事能力范围之内。
وإذا لم يتم تسوية بعض مسائل نزع السﻻح، فإنه قد يكون من الضروري أن تفتش اللجنة بانتظام مجموعة أكبر من المرافق العسكرية في العراق. 如果某些裁军问题不获解决,委员会可能须要经常视察更广泛的伊拉克军事设施。