会议事务司

• لم تتلق الشعبة أي شكاوى بشأن نوعية الوثائق المترجمة واحترام مواعيد إصدارها.
  会议事务司没有收到有关笔译文件的质量和及时性问题的任何投诉。
• 2-89 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق قسم التخطيط والتنسيق داخل شعبة خدمات المؤتمرات.
  89 会议事务司规划和协调科实质性负责本次级方案的活动。
• 2-91 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، داخل شعبة خدمات المؤتمرات، على عاتق قسم التخطيط والتنسيق.
  91 会议事务司规划和协调科实质性负责本次级方案的活动。
• وقد أعدّت شعبة خدمات المؤتمرات في نيروبي، استنادا إلى خبرتها، توصيات بشأن تسيير ترشيد استخدام الورق في الاجتماعات.
  根据其经验，内罗毕会议事务司拟定了纸智能会议的建议。
• 2-96 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، داخل شعبة خدمات المؤتمرات، على عاتق قسم التخطيط والتنسيق.
  96 会议事务司规划和协调科实质性负责本次级方案的活动。
• 2-121 يتولى قسم التخطيط والتنسيق، داخل شعبة خدمات المؤتمرات، المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
  121 本次级方案的实质性责任由会议事务司规划和协调科负责。
• وأوضحت الشعبة أنها لا ترى ضرورة لامساك سجل بالطلبات القليلة التي لم يكن في الوسع تلبيتها.
  会议事务司解释说，没有得到满足的申请很少，不足以留存记录。
• كرر مدير شعبة خدمات المؤتمرات في جنيف من جديد أهمية زيادة الموارد التي تخصصها المنظمة للتدريب.
  日内瓦办事处会议事务司司长重申联合国增加培训资源的重要性。
• ترسل الأمانة المشروع النهائي إلى شعبة خدمات المؤتمرات التابعة لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي لتحريره وترجمته
  秘书处将最终草案送交联合国内罗毕办事处会议事务司编辑和翻译
• ومنذ ذلك الحين نجحت الشعبة في تحميل قدر كبير من الوثائق (بنظام Word وفي شكل PDF).
  从那时以来，会议事务司上载了大量文件（Word和PDF格式）。