公众意见

• 13-12 وجاءت المجموعة نتيجة لمشاورات عامة واسعة النطاق ومعلومات مرتدة من الرجال والنساء السنغافوريين.
  这一揽子新措施是广泛征求公众意见并得到新加坡男子和妇女的反馈的结果。
• إضافة إلى ذلك، وجهت الدعوة إلى المنظمات غير الحكومية والأكاديميين وغيرهم من مجموعات المجتمع المدني للإسهام في الدراسة.
  此外，呼吁非政府组织、学术界和其他民间社会团体提供公众意见。
• ومع ذلك، فإن أنتيغوا وبربودا تستهدي بالرأي العام، ولا تملك شرعنه تلك الأفعال صراحةً.
  然而，安提瓜和巴布达受公众意见的约束，无法明确取消对这些行为的定罪。
• وبالاستناد إلى تلك المناقشات، تخطط الوزارة لوضع مسودة خطة العمل الوطنية واستطلاع آراء الجمهور بشأنها.
  根据这些讨论，外务省计划制定《国家行动计划》草案，并征求公众意见。
• 112 CIVICUS, para. 4.4. 113 HRIC, para. 17.
  尽管受到广泛监视，但 无国界记者组织对博主和互联网用户如何帮助形成公众意见作了评论。
• وهناك بلدان تستطلع آراء الجمهور من خلال عقد مؤتمرات توافق الآراء وحوارات مع المواطنين أو مع آليات التشاور الأخرى().
  一些国家利用协商一致会议、公民对话或其他协商机制 征求公众意见。
• ووفقاً للحكومة، يجري وضع الصيغة النهائية للتشريع على الرغم من أن النسخة النهائية لم تطرح بعد للتشاور العام.
  据政府说，法案正在最后定稿，虽然最后版本还有待公布征求公众意见。