公家

• ويتولى حاليا مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر شراء الأثاث المكتبي.
  办公家具的采购工作目前由基本建设总计划办公室管理。
• ويتولى مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر إدارة شراء الأثاث المكتبي.
  办公家具的采购工作目前由基本建设总计划办公室管理。
• ابني يعمل في مكتب حكومي يخبرني أنه يجب أن ابيع هذا المكان ليبني مكانه شقق سكنية هنا
  在公家机关工作的儿子，说要拆了这里盖公寓
• وتتعلق إحدى هذه المسائل بأماكن العمل والأثاث ومعدات تكنولوجيا المعلومات اللازمة للمحكمة.
  其中一个问题是法院的房地、办公家俱和信息技术设备。
• لن أجتاز كلمة اذهب بدون احتدام.
  我们已经帮你掷过骰子了，你排最[後后] 公家金库也不会把衣服还给你
• ويبدو، مثلا، أن معدات وأثاث المكاتب تشطب قبل انتهاء عمرها الافتراضي.
  根据这些资料，似乎办公家具设备在使用寿命结束之前就已注销。
• ولم يحدث توسع في توفير الإسكان العام والخاص بصورة كبيرة إلا في التسعينات.
  在1990年代公家和私人住房的供应并未得到很大的扩充。
• سيعاد استخدام الأثاث المكتبي الموجود إلى أقصى حد ممكن، على النحو الذي طلبته الجمعية العامة.
  按照大会的要求，将最大限度地再度使用现有办公家具。
• ولا ينبغي للخدمات الطبية الشرعية العامة احتكار خبرات الأدلة الشرعية للأغراض القضائية.
  公家法医医务不能在供司法用途的专家法医证据方面居垄断地位。
• ورصد اعتماد قدره 500 269 دولار لشراء أثاث مكتبي ومعدات للمكاتب المقترحة.
  为拟设办事处购置办公家具和设备提供269 500美元的经费。