简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

公平正义

"公平正义" معنى
أمثلة
  • كما تم تثقيف 000 25 امرأة أخرى على إمكانية الوصول إلى العدالة من خلال محو الأمية القانونية في الولايات الهندية أوتاراكاند، وهيماشال براديش، وتشهاتيسغاره، وجهاركاند، وأوريسا، وراجاستان.
    还在印度北阿坎德邦,喜马偕尔邦,恰蒂斯加尔邦,贾坎德邦,奥里萨邦和拉贾斯坦邦,通过法律扫盲,向另外25 000名妇女讲授改善享有公平正义问题。
  • 104- إن عملية الوفاق تتعدى استعادة النظام، إذ إنها تشمل إيجاد حيز مشترك جديد تكون فيه ممارسة الحقوق ممارسة تامة قائمة على كرامة الإنسان، والتعددية، والحق في التنوع، والتضامن، والعدالة.
    和解过程远不止要做到恢复秩序,而是需要建立一个新的基于人格尊严、多元化、多样性权利、团结以及公平正义的共享空间,确保每个人都能充分行使权力。
  • وأعرب عن الأمل في أن تقوم الحكومة قريبا بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية وتساءل عن الطريقة التي يمكن بها توعية الجهاز القضائي بقضايا الجنسين من أجل تحسين حصول المرأة الريفية على العدالة.
    他希望政府很快能批准《公约》的《任择议定书》,并想知道,政府是如何使审判员对两性平等问题变得更加敏感,以改善农村妇女获得公平正义的情况。
  • وشرع العديد من البلدان المتقدمة في الاعتراف بأن استثمار المزيد من الموارد الكبيرة في أعمال الشرطة والسجون قد لا يؤدي بالضرورة إلى مزيد من رضا الناس عن نظام العدالة الجنائية أو إلى زيادة الشعور بالسلامة أو العدالة.
    许多发达国家已经开始认识到,对警察机构和监狱的更多投资并不必然会使公众对刑事司法体系更加满意,或者使人们有更大的安全感或公平正义感。
  • 35- وجرى أيضا تعزيز التصدي للإرهاب استنادا إلى سيادة القانون من خلال إعداد أدوات متخصّصة للمساعدة التقنية، مثل كُتيّب تدابير العدالة الجنائية في التصدي للإرهاب، الذي يتشارك في إعداده الفرع ووحدة العدالة والنـزاهة التابعة للمكتب.
    还通过制定专门的技术援助工具,例如预防恐怖主义处及毒品和犯罪问题办公室公平正义股正在联合编写的刑事司法反恐对策手册等,促进了以法治为基础的反恐对策。
  • وترسي قواعد نظام الحكم الذاتي، في المادة 7 (ثانيا، 8) والمادة 12 (أولا)، مبادئ الإنصاف وتكافؤ الفرص. ويتطرق القانون رقم 31، في مجال الصحة والتعليم والعمل، إلى العدالة الاجتماعية الكاملة، تعزيزا لإنهاء الاستعمار.
    第7条第二款第8项和第12条第一款在自治制度的基础上规定了公平和机会平等原则;第031号法规定,应在卫生、教育和劳动领域充分实现社会公平正义,推动实现非殖民化。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5