养殖业

• ولم يؤد التوسع في تربية الأحياء المائية إلى زيادة عامة في صناعة دقيق وزيت السمك.
  水产养殖业的扩张并没有导致鱼粉加工业的全面增长。
• بيد أنه لا يزال يلزم تحسين تقييم الآثار الناجمة عن نمو أنشطة تربية المائيات().
  然而，评估水产养殖业对发展的影响的工作仍有待改进。
• ومما لا شك فيه أيضاً أن تربية أيائل الرنة عنصر أساسي من ثقافتهم.
  驯鹿养殖业是萨米人文化的基本要素，这一点也没有争议。
• وهي تؤثر في جميع الصناعات من تربية الروبيان إلى برمجيات الحاسوب مرورا بصناعة اﻷلبسة.
  这些变化影响到从虾养殖业到服装以及到软件等所有行业。
• وتتلقى صناعة تربية الأحياء المائية، التي تعتمد أساسا على تربية الجمبري ، معونات من الحكومة الفرنسية.
  主要依赖虾类养殖的水产养殖业由法国政府提供补贴。
• ولم توافق السلطات الكوبية إلا مؤخراً على التدخل المركَّز (في مجال تربية المائيات فقط).
  直到最近，古巴当局才同意了干预重点(仅水产养殖业)。
• هاء - الاحتياجات اللازمة لبناء القدرات من أجل إدارة الزراعة المائية ورصد الآثار الناجمة عنها.
  E. 水产养殖业管理能力建设需求以及对其影响的监测。
• وقد زاد حجم العمالة في مصائد الأسماك وتربية المائيات بشكل كبير على مدى العقود الثلاثة الماضية.
  在过去30年里，渔业和水产养殖业的就业人数大幅增长。
• فمن خلال تربية أيائل الرنة، تبقى المجتمعات الصامية واللغة الصامية قابلة للحياة والتطور.
  通过驯鹿养殖业，萨米人社区和萨米语才能得以发展和生存下去。