ويوظف المكتب منسقا لأنشطة تدريب الشرطة وموجها لأنشطة شعبة التحقيقات الجنائية في سيشيل، وهما يعملان على أساس التفرغ ويساعدان الشرطة على تحسين الإدارة، وتطوير المهارات في مجالات التحقيق، وأخذ الإفادات، والإجراءات التنفيذية، والمهارات في مجال الطب الشرعي، وإدارة القضايا، ودعم المحاكمات. 禁毒办在塞舌尔有1名专职警察培训协调员和一名刑事侦察处指导人员,他们负责协助警方改善管理并发展调查技能、记录、业务程序、法医技能、案件管理和审判支持。
وعلاوة على ذلك، دعمت البعثة عملية فرز العاملين في إدارة التحقيقات الجنائية التابعة لجهاز الشرطة الوطنية التي أظهرت أن عدد الأفراد العاملين في الإدارة الذين يمكن تدريبهم يقل عن النصف وأوصت بنقل العدد الباقي منهم إلى القائمة الاحتياطية للإدارة. 此外,南苏丹特派团还支持审查国家警察局刑事侦察处(刑侦处),确定不到一半的刑侦处人员有培训潜力,并建议其余人员移至南苏丹国家警察局后备名单。 机动能力的缺失
كما أن توحيد نظام إدارة التحقيقات الجنائية في الكيانين ومقاطعة بريتشكو يمهد السبيل للوكالات على مستوى الدولة (وكالة الدولة للتحقيق والحماية، ودائرة حدود الدولة، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول)) العاملة تحت إشراف وزارة الأمن للتعاون بفعالية أكبر مع وكالات المستوى الأدنى. 同样,各实体和布尔奇科区刑事侦察处系统的标准化,为各国家级机构(国家情报保护局、国家边防局和刑警组织)在安全部的总体领导下与下级机构进行更有效的合作扫清道路。
وتجتمع الوحدات الأخرى، التي تخضع مباشرة لقيادة ورقابة مدير الشرطة، كل أسبوع، وفي مناسبات أخرى عند الضرورة، بغية اقتسام المعلومات وتخطيط العمليات المشتركة. وهي إدارة الهجرة والإطفاء وحرس الحدود، ووحدة الخدمات الخاصة، وإدارة التحقيقات الجنائية، والفرع الخاص، ووحدة التحقيقات المالية، وفرقة مكافحة المخدرات. 其他单位,包括移民局、消火局、海岸警卫队、特种服务组、刑事侦察处、特别小组、财富调查组和缉毒队等由警察局长直接指挥和控制,定期每周和必要时交换情报和策划行动。
قيام قسم مكافحة الجريمة المنظمة بالإدارة العامة للأمن الجنائي بتولي مكافحة الجرائم المنظمة بكافة أنواعها لاحتمال وجود ترابط بين المنظمات الإرهابية والمجموعات الإجرامية بالتركيز والتنسيق والتعاون مع الدول الأخرى على المستوى الإقليمي والعربي والدولي لمكافحة تلك الجرائم وفقا للأنظمة ومن خلال القنوات المعتمدة. 鉴于恐怖组织与犯罪集团之间的可能联系,刑事侦察处有组织犯罪科采取行动打击形形色色的有组织犯罪活动,并依据相关条例和通过已批准渠道在区域、阿拉伯间和国际各级与其他国家合作打击此类犯罪活动;
ومع مواصلة تدريب موظفي شعبة التحقيقات الجنائية على أساليب التحقيق، وإعادة تأهيل مكاتب الشعبة، وتوفير معدات الطب الشرعي، تشير تقديرات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى أن شرطة " بونتلاند " سيكون لديها القدرة على التحقيق في جرائم القرصنة بشكل فعال خلال 20 شهرا. 据开发署评估,通过进一步向刑事侦察处提供调查技术培训、修复刑事侦察处办事处、并提供法医设备, " 邦特兰 " 的警察部门将在20个月内具备有效调查海盗犯罪的能力。
ومع مواصلة تدريب موظفي شعبة التحقيقات الجنائية على أساليب التحقيق، وإعادة تأهيل مكاتب الشعبة، وتوفير معدات الطب الشرعي، تشير تقديرات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى أن شرطة " بونتلاند " سيكون لديها القدرة على التحقيق في جرائم القرصنة بشكل فعال خلال 20 شهرا. 据开发署评估,通过进一步向刑事侦察处提供调查技术培训、修复刑事侦察处办事处、并提供法医设备, " 邦特兰 " 的警察部门将在20个月内具备有效调查海盗犯罪的能力。
استحداث قسم مكافحة الجريمة المنظمة بالإدارة العامة للأمن الجنائي يتولى مكافحة الجرائم المنظمة بكافة أنواعها لاحتمال وجود ترابط بين المنظمات الإرهابية والمجموعات الإجرامية بالتركيز والتنسيق والتعاون مع الدول الأخرى على المستوى الإقليمي والعربي والدولي لمكافحة تلك الجرائم وفقا للأنظمة ومن خلال القنوات المعتمدة. 鉴于恐怖组织与犯罪集团之间的可能联系,在刑事侦察处下设一个有组织犯罪科,打击形形色色的有组织犯罪活动,该科依据相关条例并通过已批准渠道在区域、阿拉伯间和国际各级与其他国家合作打击此类犯罪活动;
إلا أن هذه المواد تتصل حصرا بالفترة التي تلت اتفاق لومي لعام 1999، ويعزى ذلك من جهة إلى أنه تم اللجوء إلى بعض الافتراضات في تنفيذ الحكم المتصل بالعفو في ذلك الاتفاق، ومن جهة أخرى إلى قتل أعداد كبيرة من أفراد قوة الشرطة وتدمير مقر إدارة التحقيقات الجنائية على يد القوات المتمردة في عام 1999. 然而,这些材料仅涉及《1999年洛美协定》后的时期,其中一部分原因是,在执行该协定关于大赦的规定时作了某些假设。 另一部分原因是,叛乱部队在1999年击溃了警察部队,并捣毁刑事侦察处总部。