利益集团

• وسيُدلى ببيانات خاصة بهذه المناسبة باسم الجماعات الإقليمية والجماعات المعنية.
  届时各区域集团和利益集团的代表将作特别发言。
• وسيُدلى ببيانات خاصة بهذه المناسبة باسم المجموعات الإقليمية والمجموعات المعنية.
  届时各区域集团和利益集团的代表将作特别发言。
• أنشطة المصالـح اﻷجنبيـة، اﻻقتصادية وغيرهـا، التي تعرقل تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان
  外国经济利益集团和其他利益集团的活动妨碍在
• أنشطة المصالـح اﻷجنبيـة، اﻻقتصادية وغيرهـا، التي تعرقل تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان
  外国经济利益集团和其他利益集团的活动妨碍在
• وهذا يضع على الفور عملية السياسة العامة تحت رحمة الأطراف المعنية.
  这立即造成政策制定过程要听凭利益集团的摆布。
• ولذلك كثيراً ما يجري الحوار مع جماعات المصالح التي تعتبر ممثلة حقيقية لمصالحها.
  因此，常常与具有代表性的利益集团进行对话。
• يجري تمثيل ممثلي الأطراف وكافة مجموعات المصالح الأخرى بشكل كامل في الآليات.
  各方及其他利益集团的代表应全面参与这些机制。
• 2- ويتكون الفريق من خمسة ممثلين عن كل مجموعة إقليمية ومجموعة مصالح.
  特设工作组由每个区域和利益集团的五名代表组成。
• ويسرت الأمانة اجتماعات مجموعات المصالح وغيرها من الاجتماعات غير الرسمية.
  秘书处还为利益集团和其他非正式会议提供了便利条件。
• (ب) الصراع الاجتماعي فيما بين مجموعات المصالح في المنطقة التي يجري فيها تنفيذ نشاط المشروع؛
  项目活动所在区域内利益集团之间的社会冲突；