前瞻性

• وقد اتسمت مناقشة اليوم بالتروي والإيجابية والاستشرافية.
  今天的讨论是缜密、建设性和前瞻性的。
• )ز( تحديد أهداف ووضع تقديرات تطلعية في البرنامج؛
  在方案中确定目标和提出前瞻性估计；和
• وقال إن مشروع الدستور وثيقة تتطلع جداً للمستقبل.
  宪法草案是一个非常具有前瞻性的文件。
• الاستثمار في مستقبل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
  B. 对联合国项目事务厅进行前瞻性投资
• تمويل البحوث التحليلية في المواضيع التطلعية والتجريبية
  为前瞻性和实验性专题的分析研究提供资金
• وفي هذا السياق، يعتبر التقييم عملية تطلعية.
  为些，此项评价被认为是一项前瞻性的活动。
• مقترحات بشأن النص التطلعي المتعلق بمسألة الضمانات
  二. 关于在保障问题上采用前瞻性措辞的建议
• تشجيع التفكير الاستراتيجي التطلعي والتواصل الأكثر فعالية
  鼓励战略性和前瞻性思维以及更有效拓展工作
• وإذ يشيـر إلى استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة(
  回顾《提高妇女地位内罗毕前瞻性战略》，