简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

加里曼丹

"加里曼丹" معنى
أمثلة
  • 37- وتعيش شعوب بونان الأصلية في مجتمعات محلية تعتمد على الصيد وجمع الثمار في شرق كاليمانتان، إندونيسيا، حيث اتبعت على مدى أجيال الجدول الزمني القمري لتخطيط أنشطة الزراعة والحراجة والزراعة المتنقلة والصيد.
    印度尼西亚东加里曼丹岛以狩猎和采集为生的普南土着人世世代代根据阴历安排农业、林业、轮种和狩猎活动。
  • ذلك أن نسبة 18.51 في المائة من السكان لا يملكون مصادر محمية لمياه الشرب، خصوصا في بنغكولو، ونوسا تينغارا الشرقية، وكاليمانتان الوسطى، وبابوا، وعدة مناطق أخرى.
    该人群中有18.51%的人口无法获得受保护的饮用水,特别是在明古鲁、东努沙登加拉、中加里曼丹、巴布亚和若干其他区域。
  • 87- تشعر اللجنة بالجزع إزاء المستوى المرتفع للضحايا في آسيه وفي غرب كاليمتان وسولاويزي الوسطى ومالوكو وامبون، وكذلك ضحايا النـزاع في تيمور الشرقية في عام 1999.
    对于亚齐特区、西加里曼丹、中苏拉威西、马鲁古和安汶死亡者,以及1999年东帝汶冲突时期死亡的人数较高,委员会感到震惊。
  • وتصدر حكومة مدينة باليلبابان في كاليمانتان الشرقية بطاقات هوية خاصة للفقراء، وتقدم المنح الدراسية والتمويل الأوليّ للمشاريع الصغيرة، كما بسطت نظم منح التراخيص وإصدار شهادات الوفاة.
    加里曼丹省Balikpapan市政府向穷人发放特别身份证,为小型企业提供研究金和原始资本,简化许可制度,以及发放死亡证明。
  • فهذه الدراسة تبين أن أغنى المقاطعات من حيث نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي تشمل مقاطعتي كاليمنتان الشرقية وإريان جايا. ومع ذلك فإن مستويات معيشة السكان فيهما أدنى على وجه العموم، من ناحية نصيب الفرد من الاستهلاك.
    22 研究显示人均国产总值最高的省份包括东加里曼丹和伊里安查亚,而从人均消费量看来,居民的生活水准普遍较低。
  • وفي كاليمانتان وسولاويسي، بإندونيسيا، كان لاستبدال الغابات والأراضي الزراعية بمزارع نخيل الزيت آثارا ضارة على المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية، وتحملت النساء بشكل غير متناسب بعض هذه الآثار.
    在印度尼西亚的加里曼丹和苏拉威西,以油棕榈种植园取代森林和农业用地,给土着社区带来了不利影响,妇女们严重地感受到了其中的部分影响。
  • وفي الإبان، أدى قطع الأشجار إلى تدهور كثير مما تبقى من الغطاء الغابي؛ ولما أزيلت الغابات التي يسهل الوصول إليها، انتقل المشتغلون بقطع الأشجار إلى الغابات البكر في مناطق كانت في الماضي نائية مثل كاليمانتان(143).
    同时,采伐严重削减了剩余的大量森林覆盖面,并且特别是随着近便森林的消失,采伐者正移向加里曼丹这类曾经偏远的原始森林。
  • وقد تطور التثقيف في مجال الصحة الإنجابية أيضا كأحد المواضيع التي تُدرَّس في المدارس، من خلال المناهج الدراسية المعدة محليا في جاوا الغربية، وسومطرة الجنوبية، ونوسا تينغارا الغربية، ونوسا تينغارا الشرقية، وكاليمانتان الغربية.
    通过在西爪哇、南苏门答腊、西努沙登加拉、东努沙登加拉和西加里曼丹本地编制的课程,生殖健康教育也被列为学校讲授的学科之一。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5