وخلص استقصاءان أُجريا في عامي 1995 و2001 إلى أن البلد يعاني حالة شديدة من سوء التغذية مقرونة بمعدلات مرتفعة للتقزم والهزال ونقص المغذيات الدقيقة لدى الأطفال وبمعدلات مرتفعة جداً لفقر الدعم لدى البنات والنساء في سن الإنجاب. 在1995年和2001年所开展的两次调查也发现,马尔代夫营养不良的情况十分严重;儿童发育不全、瘦弱以及微营养素缺乏症的比例十分之高,女孩同育龄妇女贫血的情况十分严重。
وكان من نتائج هذا اﻻستخدام الواسع لهذا السﻻح المرعب أن ازدادت بنسبة عالية اﻹصابة بأمراض السرطان واﻹسقاط واﻻختﻻل العصبي والتشوهات الجنينية والوﻻدات المشوهة بين المدنيين في العراق وبالذات في المحافظات الجنوبية منه التي كانت مسرحا ﻻستخدام هذا السﻻح الرهيب. 广泛使用这种可耻的武器所造成的一个后果就是癌症病患者、流产、神经系统失常、胎儿变形和发育不全等病例的突然增加,特别是住在伊拉克南部各省的人口,而这些正是使用这些武器的地点。
وعلى النقيض من هذه النتائج فإن نتائج التقييم الوطني للمخاطر المبينة في الوثائق الداعمة لإخطار البرازيل تنص على أن الترايكلورفون يتمتع بخصائص السمية الجينية والسمية المناعية وتشويه الأجنة والسمية العصبية، وأنه يتسبب في نقص تطور المخيخ وتأثيرات ضارة بالإنجاب ونظام الهرمونات (الإخلال بعمل الغدد الصماء). 与上述结论相比,巴西的通知书所附佐证文件中列出了以下国家风险评估结果:敌百虫具有遗传毒性、免疫毒性、致畸性和神经毒性的特征,可导致小脑发育不全、影响生殖并对内分泌系统产生不利影响(内分泌失调)。
وتشعر اللجنة أيضاً بالقلق إزاء نسبة الانتشار العالية للأمراض الشائعة التي يمكن الوقاية منها، مثل التهابات الجهاز التنفسي الحادة، والالتهابات الرئوية، والإسهال، والملاريا؛ والمعدل العالي لكل من وفيات الأطفال دون سن الخامسة ووفيات الرضع؛ والعدد المرتفع للأطفال الذين يعانون من سوء التغذية المزمن؛ ونسبة الانتشار العالية لنقص الوزن وتوقف النمو لدى الأطفال دون سن الخامسة. 委员会进一步对可预防的常见病十分普遍表示关切,例如,急性呼吸道感染、肺炎、痢疾和疟疾;5岁以下儿童和婴儿死亡率高;长期营养不良儿童人数多;5岁以下儿童体重不足和发育不全十分普遍等。