国家机密

• كما يمكن طلب تطبيق هذا القيد عندما تشكل المعلومات سرا من أسرار الدولة.
  如果信息属于国家机密，也可援用这项限制。
• وفضلا عن ذلك، تعتبر جميع الإجراءات منذ لحظة الاحتجاز سرا من أسرار الدولة.
  此外，把在拘留后的所有诉讼程序视为国家机密。
• وقد قدمت الولايات المتحدة طلبا لرفض هذه القضية، متذرعة بأسرار الدولة، وما زال القرار معلقا.
  美国采取行动驳回该案，声称这是国家机密。
• وهذه المعلومات التي كان العراق يعتبرها حساسة للغاية تصنف في فئة أسرار الدولة.
  伊拉克认为这些资料非常敏感,属于国家机密级资料。
• أما انتهاك سر من أسرار الدولة بصورة غير مقصودة فيعاقب عليه أيضاً بالسجن لمدة سنة واحدة.
  无意识泄露国家机密将可受到一年徒刑的处罚。
• ولا تزال البيانات المتعلقة باستخدام عقوبة الإعدام تصنف على أنها من أسرار الدولة في بعض الدول.
  在一些国家，使用死刑的数据仍被列为国家机密。
• ولا تنتمي المعلومات التي قاما بجمعها إلى فئة المعلومات المصنفة بأنها سرية ولا تنطوي على أسرار للدولة.
  所收集的信息不属于机密情报，也不涉及国家机密。
• وكانت الأرقام مصنفة باعتبارها سرا من أسرار الدولة في كل من بيلاروس والصين وفييت نام ومنغوليا.
  白俄罗斯、中国、蒙古和越南将这种数字列为国家机密。