简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国家调查局

"国家调查局" معنى
أمثلة
  • ولقد شُكِّل، في سياق مكتب التحقيقات الوطني، فريق خاص للتحقيق الجنائي، وهذا الفريق مخصص لاستقصاء الجرائم المتصلة بالاتجار بالأشخاص.
    国家调查局框架内成立了一个特别刑事调查组,专门负责调查与贩卖人口有关的罪行。
  • ومطلوب منهم إبلاغ مركز تبادل المعلومات بشأن النقود بالمكتب القومي للتحقيقات عن أي معاملات مريبة.
    这些机构有义务甄别顾客并注意任何不轨及可疑交易,向洗钱信息中心和国家调查局报告可疑交易。
  • وفي عام 2008، أنشأت الهند أيضا وكالة التحقيقات الوطنية المعنية بالتحقيق في الجرائم الإرهابية وغيرها من الجرائم الخطيرة وملاحقة الإرهابيين.
    印度于2008年设立了国家调查局,负责对恐怖主义和其他严重犯罪进行调查和起诉。
  • 17- وفي هنغاريا، أنشئت وحدة متخصصة ضمن المكتب الوطني للتحقيقات لتتولى التحقيق والتنسيق في حالات الاتجار في الأشخاص عبر الحدود.
    在匈牙利,在国家调查局内部设立了一个专门单位,负责调查和协调跨国境人口贩运案件。
  • وتتهم صاحبة البلاغ مكتب التحقيق الوطني بالتواطؤ في عدم مثول الشهود الأساسيين أمام المحكمة للإدلاء بشهاداتهم رغم أوامر الحضور المرسلة إليهم.
    提交人指称,尽管已经传唤被告人,国家调查局却与他们同谋,使重要证人不出庭作证。
  • 28- وفي عام 2009، أنشأ مكتب التحقيق الوطني وكلية الشرطة شريط فيديو في إطار مجموعة وثائق تدريبية تغطي ثلاثة مستويات.
    2009年,国家调查局和警官学校制作了附在一种三个层面培训成套材料之中的录像短片。
  • وقدمت وكالة الاستخبارات المالية 238 إنذارا إلى مكتب ادعاء محكمة النقض العليا، أو دائرة التحقيقات الوطنية، أو الدوائر المتخصصة في وزارة الداخلية؛
    金融情报局向最高法院起诉办公室、国家调查局、或内务部专业事务处发出238次警报;
  • ينبغي أن تراعى أيضاً في كل ميزانية مقترحة لتمويل وكالة المنافسة الآثار المترتبة في تمويل مكتب التحقيقات الوطني ودائرة الادعاء الوطنية.
    为竞争管理机构提供资金的任何预算提案都必须同时考虑国家调查局和国家检察处的资金需要。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5