图格里克

• وفي عام 2009، صَرَف صندوق التأمين الصحي 56 مليار توغريك لفائدة العيادات العامة والخاصة. ومن المقدَّر تخصيص 76 مليار توغريك لهذا الغرض في عام 2010.
  2009年，健康保险基金共向公立和私人诊所拨款560亿图格里克，预计2010年将拨款760亿图格里克。
• وفي عام 2009، صَرَف صندوق التأمين الصحي 56 مليار توغريك لفائدة العيادات العامة والخاصة. ومن المقدَّر تخصيص 76 مليار توغريك لهذا الغرض في عام 2010.
  2009年，健康保险基金共向公立和私人诊所拨款560亿图格里克，预计2010年将拨款760亿图格里克。
• فضﻻ عن ذلك، تم إنفاق ١٣,٩ مليون طغريك على استحقاقات رعاية الطفل، و ٤٢٤,٩ مليون طغريك على دفع بدﻻت لعدد ٦١٧ ٥٦ من اﻷسر الكبيرة.
  此外，花了1390万图格里克用于婴儿保育补助，为向56,617个大家庭支付津贴已支出4.249亿图格里克。
• فضﻻ عن ذلك، تم إنفاق ١٣,٩ مليون طغريك على استحقاقات رعاية الطفل، و ٤٢٤,٩ مليون طغريك على دفع بدﻻت لعدد ٦١٧ ٥٦ من اﻷسر الكبيرة.
  此外，花了1390万图格里克用于婴儿保育补助，为向56,617个大家庭支付津贴已支出4.249亿图格里克。
• وفي عام 2010 شمل صندوق الرعاية الاجتماعية بتغطيته 17.6 آلاف شخص قدمت إليهم خدمات رعائية تقوم على أساس مشاركة المجتمع وأنفق 1.3 مليار توغروغ في سبيل هذه الأنشطة.
  2010年，社会福利基金在社区参与的基础上向1.76万人提供了照顾服务，并在此类活动上耗资13亿图格里克。
• بينما خصصت مقاطعة أخرى مبلغ 7 ملايين توغريك لاقتناء مزيد من المعدات الحديثة لفحوص التوليد وطب النساء، ومبلغ 8 ملايين توغريك إضافية لتجديد أحد المراكز الصحية المحلية.
  另一个省则拨款700万图格里克购买更现代的产科和妇科检查仪器，另外还拨款800万图格里克翻新一个地方医疗中心。
• بينما خصصت مقاطعة أخرى مبلغ 7 ملايين توغريك لاقتناء مزيد من المعدات الحديثة لفحوص التوليد وطب النساء، ومبلغ 8 ملايين توغريك إضافية لتجديد أحد المراكز الصحية المحلية.
  另一个省则拨款700万图格里克购买更现代的产科和妇科检查仪器，另外还拨款800万图格里克翻新一个地方医疗中心。
• ولتحسين ري مناطق الغطاء النباتي تم خلال الفترة 2005-2007 تخصيص مبلغ 17.2 بليون توغريك من ميزانية الدولة ومن المساعدات والقروض المالية الأجنبية لإصلاح 692 1بئرا.
  为了改善草场灌溉情况，2005-2007年，国家预算、外国财政援助和贷款拨出172亿图格里克用于修缮1 692口水井。
• وتم في عام ١٩٩٦ إنفاق ٣,١ بليون طغريك، أي ٣,٩ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة على أغراض الرعاية الصحية ومراكز الرعاية، وشهدت النفقات زيادة بمقدار الضعف في عام ١٩٩٧.
  因此，在1996年花了31亿图格里克，即390万美元用于社会福利和照料中心，在1997年，这项支出显示增加一倍。